Список трансляцій: нервовий

англійська

athletic, beefy, brawny, conspicuous, distinct, edgy, emphatic, expressive, fast, fidget, fidgety, flurry, forceful, fretful, goosy, healthy, hearty, heavy, high, huffish, huffy, intense, irritable, jumpy, lusty, nerve-racking, nervous, neural, overwrought, peevish, pettish, potent, powerful, pressured, robust, sensitive, sinewy, slippery, squeamish, stalwart, steady, stiff, stout, strong, strong-willed, strongman, sturdy, susceptible, swingeing, tetchy, thorny, ticklish, touchy, tremulous, vehement, violent, wiry

чеська

bujarý, choulostivý, citlivý, delikátní, dráždivý, energický, expresivní, hustý, hustě, háklivý, hřmotný, iritabilní, jasný, konstantní, korpulentní, lechtivý, lítostivý, mocný, mohutný, mužný, nedůtklivý, nervózní, násilný, pevnost, pevný, podrážděný, podsaditý, popudlivý, potentní, prudký, působivý, rozhodný, silný, silně, statný, stálý, tlustý, trvalý, tuhý, vehementní, velký, velmi, výkonný, výrazný, výrazový, zavalitý, zdatný, zdravý, značný, zřejmý, účinný

німецький

ausdrucksstark, ausdrucksvoll, brisant, empfindlich, empfindsam, fest, gesund, gewaltig, gewaltsam, haltbar, handfest, heftig, heikel, hochgradig, kitzelig, kitzlig, kraftvoll, kräftig, massiv, mächtig, nervös, nervösen, peinlich, reizbar, robust, rüstig, scharf, sensibel, solide, stark, stämmig, ungestüm, wirksam, wirkungsvoll, wuchtig

данська

bastant, delikat, fast, følsom, handlekraftig, høj, intens, intensiv, irritabel, kraftig, massiv, nervøs, pirrelig, prekær, robust, stork, stærk, tyk, voldsom, øm

іспанськи

alto, brioso, cosquilloso, delicado, duro, expresivo, firme, fornido, fuerte, intenso, irritable, macho, macizo, nervioso, poderoso, potente, pujante, quisquilloso, robusto, sensible, susceptible, sólido, tieso, vidrioso, vigoroso, violento, vulnerable

французьки

balèze, carabiné, chatouilleux, constant, costaud, dru, délicat, expressif, fort, ganglion, gros, héroïque, intense, irritable, nerveux, ombrageux, pointilleux, prononcé, puissant, robuste, santé, scabreux, sensible, solide, stentor, susceptible, valide, vigoureux, violent, viril, volcanique, véhément, énergique

італійськи

compatto, consistente, costante, delicato, energico, forte, gagliardo, impetuoso, incisivo, intensivo, intenso, irritabile, nervoso, permaloso, poderoso, possente, potente, robusto, saldo, sensibile, suscettibile, tenace, valido, veemente, vigoroso, violento

норвезькому

bastant, delikat, fast, følsom, handlekraftig, iherdig, intens, intensiv, irritabel, kinkig, kraftig, massiv, nervøs, pirrelig, prekær, robust, sterk, stork, stø, sunn, voldsom, ømfintlig

російською

выразителен, выразительный, дюжий, здоровый, крепкий, могущественный, мощный, насильственный, неистовый, нервный, нервозен, нервозный, обидчивый, острый, отчётливый, раздражителен, раздражительный, самолюбив, самолюбивый, силен, сильный, слабонервный, чувствительный, щекотливый

шведському

bastant, delikat, ettrig, intensiv, irritabel, kinkig, kitslig, kraftig, känslig, nervös, prekär, robust, snarstucken, stark, uttrycksfull

албанською

fortë

білоруськи

выразны, далікатны, дужы, здаровы, зласлівы, казытлівы, мажны, моцны, нервовы, раздражняльны

естонською

delikaatne, tugev, tundlik, vägivaldne

фінською

arka, arkaluontoinen, ilmeikäs, kiivas, luja, mahtava, roima, roteva, tanakka, tukeva, vahva, voimakas, väkevä

грецьки

έντονος, βίαιος, γερός, δυνατός, εντατικός, ευαίσθητος, ισχυρός, νευρικός, σταθερός, υγιής

хорватському

debeo, energičan, jak, snažan, tvrd, zdrav, čvrst

угорською

csiklandós, erős, ideg, kényes, nagyfokú, sikamlós, érzékeny

литовською

galingas, grynas, jautrus, kietas, smarkus, smurtinis, stiprus, tvirtas

португальськи

agudo, alto, casquilhos, colérico, delicado, demasiado, enfático, escandaloso, esperto, estrépito, expressivo, firme, forte, impressionável, intenso, membrudo, nervoso, poderoso, potente, pujante, rijo, robusto, sensabor, sensível, sólido, toro, torrente, vendaval, vigoroso, violento

словенії

močan

словацькою

dráždivý

польському

drażliwy, nerwowy, silny, wyrazisty