Список трансляцій: називати
Переклади:
activate, agitate, animate, appeal, appoint, arouse, awake, brave, call, cause, challenge, cite, commission, constitute, create, defy, denominate, develop, draw, effect, elicit, engender, entail, entitle, evoke, generate, induce, invite, invoke, name, nominate, ordain, procure, produce, provoke, raise, result, run, spawn, summon, term, trigger, unfold
Переклади:
dát, evokovat, hecovat, jmenovat, nazvat, nazývat, nominovat, objevit, odhalit, odhalovat, označit, plodit, pobouřit, pobuřovat, podnítit, pojmenovat, povolat, povzbudit, probudit, provokovat, předvolat, předvést, přinášet, přivolat, přivolávat, působit, rodit, stanovit, svolat, svolávat, svádět, tvořit, určit, ustanovit, ustavit, utvořit, uvádět, uvést, volat, vydat, vyjmenovat, vyprovokovat, vyvolat, vyvolávat, vyzvat, vyzývat, vyžadovat, vzbouzet, vzbudit, vzbuzovat, vzdorovat, vzývat, založit, zavolat, zplodit, způsobit, čelit, říkat, žádat
Переклади:
anrufen, anstiften, auffordern, aufwachen, aufwecken, auslösen, ausrufen, benennen, bewirken, bringen, einflößen, ernannt, ernennen, erregen, erwachen, erwecken, erzeugen, fordern, heißen, heraufbeschwören, herausfordern, herausrufen, hervorrufen, kommen, nennen, provozieren, rufen, telefonieren, trotzen, verursachen, vorladen, wecken, zitieren
Переклади:
avle, fremkalde, kalde, kallas, medføre, modig, nominere, opkald, påkalde, ringe, råbe, tapper, telefonere, udfordre, vågne, vække
Переклади:
apellidar, armar, arrastrar, causar, constituir, convocar, denominar, desafiar, designar, despertar, engendrar, evocar, exhortar, hacer, infundir, invocar, llamar, llamarse, mencionar, motivar, nombrar, nombre, nominar, ocasionar, originar, producir, provocar, reclamar, retar, revelar, suscitar
Переклади:
allume, allumer, amener, appeler, apporter, attitrer, baptiser, braver, causer, citer, constituer, convoquer, défier, définir, dénommer, désigner, engendrer, entraîner, exciter, fixer, invoquer, nommer, occasionner, promouvoir, provoque, provoquer, qualifier, redemander, réclamer, révolutionner, révéler, sommer, susciter, titulariser, élire, étiqueter, éveiller, évoquer
Переклади:
cagionare, causare, chiamare, chiamarsi, comportare, concitare, denominare, destare, determinare, evocare, generare, indurre, insultare, invocare, ispirare, nominare, provocare, sfidare, suscitare
Переклади:
anmoda, anropa, avle, framkalla, fremkalle, heta, hete, innkalle, kallas, kalle, kick, medføre, modig, morsk, nevne, nominere, påkalle, rope, tapper, tilkalle, uoppfordra, utfordra, utfordre, utmaia, utnevne, vekke
Переклади:
будить, величать, взывать, вызвать, вызывать, выкликать, звать, именовать, назначать, называть, нарекать, обзывать, призывать, пробуждать, прозывать, производить
Переклади:
afficiera, anmoda, anropa, djärv, framkalla, föranleda, heta, hete, kallas, kalle, käck, modig, morsk, nominera, resultera, skymfa, tapper, uppfordra, utfordra, utmana, utnämna, åkalla
Переклади:
назовавам, събуждам
Переклади:
вызначаць, вызываць, выклікаць, заклікаць, клiкаць, клікаць, назначаць, называць, паведамляць, прызначаць, прынасiць
Переклади:
aiheuttaa, aikaansaada, havahduttaa, herättää, johtaa, kiihottaa, kutsua, mainita, nimetä, perustaa, sanoa, tuoda, uhmata
Переклади:
αποτελώ, διεγείρω, επιφέρω, καλώ, ονομάζω, προκαλώ, προξενώ, συγκροτώ, όνομα
Переклади:
nazvati, pozvati
Переклади:
előhív, előidézni, felidéz, felkelteni, felébreszteni, hívják, hívni, idézni, kihív, kihívni, nevezik, okozni
Переклади:
apelar, arrostar, causar, chamar, clamar, constituir, convocar, denominar, desafiar, despertar, engendrar, evocar, invocar, mencionar, motejar, motivar, nobre, nomear, ocasionar, originar, produzir, provocar, reptar, revelar, suscitar
Переклади:
mianować, nazywać, powodować, wywoływać, wyzywać, wzbudzać, wzywać, zwać