Список трансляцій: ловкий

англійська

able, adroit, agile, airworthy, arch, artful, astute, backstairs, canny, clever, crafty, culpable, cunning, cute, deceitful, deceptive, deft, designing, dexterous, dextrous, dodgy, effective, efficient, expeditious, fit, guileful, habile, handy, handy-man, handyman, insidious, knowing, light-fingered, light-footed, limber, lissom, lithe, lithesome, malicious, manual, mercenary, nimble, operational, operative, proficient, quick, resourceful, sharp, shrewd, skilful, skilled, slick, sly, smart, stratagem, tricky, underhand, versatile, wily, yare

чеська

agilní, bystrý, chytrácký, chytrý, dovedný, důmyslný, důvtipný, hbitý, inteligentní, klamný, lišácký, lstivost, lstivý, mazaný, mrštný, obratný, ošemetný, ošidný, poddajný, podvodný, pohotový, prohnaný, prudký, pružný, přizpůsobivý, roztomilý, rychlý, schopný, svižný, tajný, vybroušený, vychytralý, vynalézavý, zchytralý, zdatný, zlomyslný, způsobilý, zručný, zrádný, zákeřný, záludný, úskok, úskočný, čilý, čtverácký, šelmovský, šibalský, šikovný, škodolibý, živý

німецький

anstellig, arglistig, behände, beweglich, durchtrieben, erfahren, findig, flink, flott, gerissen, geschickt, geschmeidig, gewandt, geübt, heimtückisch, hinterlistig, intelligent, kess, klug, leistungsfähig, listig, pfiffig, raffiniert, rasch, scharfsinnig, schlau, schnell, sinnreich, tückisch, verfänglich, verschlagen, wendig, zügig

данська

advokatorisk, dreven, dygtig, effektiv, ekspert, fiffig, flink, ful, gløgg, habil, hurtig, klok, list, listig, lumsk, lur, slug, smart, smidig, snedig, snu, sveg, underfundig, vig

іспанськи

aleve, artero, artificioso, astuto, bellaco, cauteloso, cauto, certero, cuco, diestro, dispuesto, doloso, elegante, engañoso, experto, falaz, falso, fino, fraudulento, habilidoso, hábil, industrioso, ingenioso, insidioso, inteligente, ligero, listo, marrullero, mañoso, pillo, primoroso, pronto, sagaz, suelto, tacaño, taimado, traidor, veloz, ágil

французьки

accort, adroit, agile, artificieux, astucieux, avide, capable, captieux, cauteleux, débrouillard, dégourdi, déluré, expéditif, fallacieux, fin, finaud, finet, fièvre, fourbe, frauduleux, futé, habile, industrieux, ingénieux, insidieux, intelligent, leste, madré, mal, malin, matois, méchant, preste, prompt, retors, roublard, ruse, rusé, société, souple, spirituel, subreptice, subtil, travaux, traître, trompeur, étoffe

італійськи

abile, accorto, acuto, agile, astuto, astuzia, avveduto, capace, destro, dolere, efficiente, fallace, furbo, idoneo, ingannevole, intelligente, lepido, lesto, maligno, scaltro

норвезькому

advokatorisk, dyktig, effektiv, fiffig, flink, ful, gløgg, habil, hendig, hurtig, klok, list, listig, lumsk, lur, pigg, skuld, slug, smart, smidig, snedig, svek, underfundig, utspekulert, vig

російською

быстрый, верткий, гибкий, злокозненный, изворотлив, изворотливый, искусный, исправен, исправный, каверзный, коварный, корыстный, ловкий, ловок, лукав, лукавый, обманчивый, оборотливый, политичный, проворен, проворный, увертлив, увертливый, увёртливый, умный, ухищрен, ухищренный, ухищрён, ухищрённый, хитер, хитрость, хитрый, хитёр, чёткий, юркий, юрок

шведському

advokatorisk, affärsbegåvad, arglistig, bakslug, bedräglig, behändig, duktig, effektiv, fiffig, fintlig, flink, habil, händig, illmarig, klipsk, klok, klyftig, list, listig, lur, lömsk, pigg, skicklig, skuld, slug, smart, smidig, snedig, svek, sług, underfundig, vig, värka

болгарському

бърз

білоруськи

борзды, быстры, вераломны, жвавы, зручны, каварны, лоўкі, мудрагелісты, нячысты, паваротлівы, спрытны, хітры, шпаркі, ёмкі

естонською

kaval, nutikas, osav, salakaval, vilunud, väle

фінською

harhaanjohtava, hieno, hyvä, ilkeä, ilkeämielinen, joutuisa, juonikas, kavala, kipakka, kykenevä, kyvykäs, kätevä, liukas, metku, nopea, näppärä, ovela, sukkela, taitava, temppu, viekas, älykäs

грецьки

έξυπνος, επιδέξιος, επιτήδειος, ευκίνητος, εύστροφος, πονηρός, σβέλτος

хорватському

brz, pametan, spretan, vješt

угорською

alattomos, csalfa, furfangos, fürge, gyakorlott, intelligens, körmönfont, leleményes, mozgékony, ravasz, rátermett, talpraesett, ármányos, élelmes, ügyes

литовською

gudrus, guvus, nagingas, vikrus, įžvalgus

португальськи

aleivoso, ardiloso, arteiro, artificioso, astuto, belo, cachaças, capcioso, cauto, cuco, destro, doloso, elegante, falaz, fino, habilidoso, hábil, insidioso, inteligente, jeitoso, ladino, listo, matoso, perito, picaresco, primoroso, pronto, pérfido, pícaro, rápido, sagaz, traidor, velo, veloz, vividos, ágil

румунською

agil, sprinten, îndemânatic

словенії

pameten

словацькою

mazaný

польському

chytry, obrotny, podstępny, przebiegły, sprawny, sprytny, zręczny, zwinny