Список трансляцій: крах
Переклади:
accident, assail, assault, attack, attempt, bang, beech, blare, boom, break-up, breakdown, burst-up, case, casualty, catastrophe, circumstance, collapse, crash, damage, decadence, decadency, decay, degeneracy, degradation, disaster, downfall, drone, drop, ebb, event, explosion, failure, fall, fatality, fell, flop, incident, instance, labefaction, malfunction, peal, plump, powerful, racket, rain, roar, ruin, ruination, rumble, sag, shipwreck, smash, snow, spill, thunder, tilt, tumble, wince, wreck
Переклади:
defekt, dekadence, dopad, havárie, hluk, hřmění, katastrofa, klesat, klesnout, kácet, nehoda, neúspěch, neštěstí, náhoda, náhodný, padat, padnout, pohroma, porazit, porucha, poškození, pršet, pád, připadnout, příběh, příhoda, případ, rachot, rámus, skolit, spadnout, spouštět, spustit, spád, třesk, třeskot, událost, upadat, upadnout, upadání, vedlejší, vodopád, výbuch, zhroucení, zmatek, ztroskotání, zřícení, úbytek, úpadek, úpadkovost, škoda, šum
Переклади:
abstieg, absturz, begebenheit, daniederliegen, detonation, donner, dröhnen, ereignis, fall, fallen, fällen, geschehnis, havarie, hinfallen, katastrophe, knall, kniefall, missgeschick, niedergang, niederschlagen, panne, regnen, ruin, schiffbruch, sinken, sturz, stürzen, tragödie, umfallen, unfall, unglück, untergang, verfall, verfallen, vorfall, vorkommnis, zerfall, zugrunde, zusammenbruch, zusammenstoß, zwischenfall
Переклади:
begivenhed, detonation, dunder, episode, fald, falde, falle, fiasko, hagle, hændelse, katastrofe, nedgang, pung, regne, ruin, sag, segne, slump, styrte, tilfælde, tragedie, uheld, ulykke, ulykkestilfælde, undergang
Переклади:
acaecimiento, accidente, acontecimiento, avería, caer, caerse, calamidad, caso, catástrofe, caída, decadencia, decaer, decaimiento, declinar, derrocamiento, derrumbamiento, desastre, descalabro, desmoronarse, deterioro, detonación, emergencia, estruendo, estrépito, evento, explosión, granizar, incidencia, incidente, llover, naufragio, nevar, ruina, suceso, sucumbir, torcer, tragedia, trueno, tumbo
Переклади:
abattre, accident, affaler, avarie, bruissement, capoter, cas, catastrophe, choir, chute, chuter, crachiner, débâcle, décadence, déchoir, déchéance, dégringolade, dépérissement, désastre, détonation, effondrement, encombre, faillite, fracas, incident, naufrage, panne, pleuvoir, renversement, retomber, succomber, tomber, éclat, écroulement, écrouler, événement
Переклади:
abbattere, abbattersi, accidente, avaria, avvenimento, cadere, caduta, cascare, caso, catastrofe, crollare, crollo, decadenza, declino, detonazione, disastro, evento, fallimento, fioccare, fragore, guasto, incidente, infortunio, naufragio, nevicare, panna, piombare, piovere, ricaduta, rombo, rovina, sciagura, scoppio, scroscio, sinistro, vicenda
Переклади:
begivenhet, drønn, dunder, eksplosjon, episode, fall, falla, falle, fiasko, forfall, hagle, hendelse, het, katastrofe, knall, krakk, nedgang, pang, plaff, regna, regne, ruin, sammenbrudd, segne, skrall, slump, smell, snø, stupe, styrte, tilbakegang, tilfelle, uhell, ulykke, undergang
Переклади:
авария, бедствие, валить, взрыв, грохот, гул, катастрофа, кораблекрушение, кручение, крушение, падать, падение, рушить, случай, упадок
Переклади:
avbräck, begivenhet, falla, förfall, haveri, het, katastrof, knall, missöde, nedgång, olycka, olycksfall, olyckshändelse, pang, regna, ruin, slump, smäll, styrkte, tillbud, undergång
Переклади:
aksident, bie, ngjarje
Переклади:
бедствие, взрив, експлозия, злополука, катастрофа, крушение, падеж, случай, събитие, упадък
Переклади:
аварыя, валіцца, выпадак, грохат, заняпад, здарэнне, катастрофа, крушэнне, нагода, падаць, прычына, скідацца, упадак
Переклади:
avarii, dekadents, katastroof, kosk, kukkuma, kukkumine, langemine, plahvatus, sündmus, õnnetus
Переклади:
aleta, asia, dekadenssi, elämys, haaksirikko, joutua, jyminä, jyske, kaataa, katastrofi, keikahdus, onnettomuus, pudota, romahdus, räjähdys, sataa, sija, tapahtuma, tapaturma, tapaus, vaurio, vika
Переклади:
έκρηξη, αποτυχία, ατύχημα, βλάβη, βροχή, γεγονός, επεισόδιο, ζημιά, καταστροφή, πέφτω, παρακμή, περίπτωση, συμφορά
Переклади:
događaj, eksplozija, incident, katastrofa, kišiti, kvar, oboriti, padati, pasti, sudar
Переклади:
baleset, bukás, csattanás, durranás, dörrenés, esemény, eset, esik, esés, hajótörés, incidens, katasztrófa, meghibásodás, puffanás, robaj, romlás, összeomlás, üzemzavar
Переклади:
atsitikimas, atvejis, avarija, byla, katastrofa, lyti, nelaimė, pasipilti, sprogimas, tragedija, įvykis
Переклади:
acidente, acontecimento, acrescimento, averba, azar, cair, caso, catarse, catástrofe, caída, chover, derrubamento, desastre, desfalecimento, detonariam, estampido, estrépito, evento, fragor, incidente, lance, mover, nevar, queda, ruir, sinistro, sucedido, tombar, tragedia, vez
Переклади:
hluk, katastrofa, kolaps
Переклади:
awaria, huk, katastrofa, kraksa, padać, upadać, upadek, wypadek