Список трансляцій: кора

англійська

badge, bark, bay, blame, butt, carapace, clack, clank, click, cortex, crock, crust, cuticle, dial, disc, disk, eggshell, face, hull, husk, nutshell, peel, pod, rattle, rind, scale, scold, seersucker, shard, shell, shield, skin, target, targeting, tee, upbraid, woof, yap

чеська

blanka, chrastit, ciferník, cvakat, cvaknout, cíl, deska, disk, domek, domeček, drnčet, hafat, hubovat, klapnout, kotouč, kožka, krunýř, kůra, kůrka, kůže, kůžička, lastura, mušle, ochrana, peskovat, pleť, plášť, pokožka, pokárat, skořápka, slupka, střípek, terč, ulita, zachrastit, znak, číselník, ňafat, řinčet, štít, štěkat, želvovina

німецький

abschirmung, anschlagen, baumrinde, bellen, bestimmung, borke, fell, haut, häutchen, hülse, klappern, klirren, kläffen, kortex, kreisscheibe, kruste, pelle, rinde, rüffeln, schale, schallplatte, scheibe, schelten, scherbe, schiffskörper, schiffsrumpf, schild, wähler, wählscheibe, ziel, zifferblatt, zweck

данська

bark, bjæffe, brødskorpe, glamme, granat, gø, gøen, hensigt, hud, kant, mål, skal, skala, skind, skive, skjold, skorpe, svor

іспанськи

blanco, bronquear, broquel, cacharro, cacho, caparazón, cascajo, casco, castañetear, concha, coraza, corteza, costra, cáscara, disco, escudo, fin, hollejo, ladrar, meta, objetivo, pellejo, película, piel, regañar, regaľar, reprender, retar, reñir, tiesto

французьки

aboyer, armoiries, bouclier, bougonner, cadran, carapace, cible, clabauder, claquer, cliqueter, coque, coquille, croustillon, croûte, cuir, disque, ferrailler, glapir, grignon, gronder, grume, houspiller, japper, morigéner, pavois, peau, pellicule, pelure, réprimander, sabouler, tancer, targe, tesson, test, valve, zeste, écaille, écale, écorce, écu, égide, épluchure

італійськи

abbaiare, bersaglio, buccia, coccio, conchiglia, corteccia, crosta, cute, disco, emblema, guaire, guscio, latrare, mira, pelle, quadrante, scorza, scudo, segno, sgridare

норвезькому

bark, bjeffe, brødskorpe, bukt, cortex, gjø, glamme, granat, hinna, hud, hylsa, kant, kutikula, mål, skal, skala, skaldra, skall, skinn, skiva, skive, skjell, skjelle, skjold, skolm, skorpa, skorpe, skramla, skrell, skyteskive, svor, vik

російською

бранить, брехать, диск, клацать, кожа, кожица, кожура, кора, корка, корочка, лаять, лязгать, мишень, скорлупа, цедра, шелуха, шкурка, щит

шведському

bark, bukt, cortex, fnas, glammen, gläfs, granat, hinna, hylsa, kant, skal, skala, skallra, skiva, skorpa, skramla, skälla, sköld, svor, vik

албанською

guaskë, lëkurë, nishan, qëllim, shenjë

болгарському

диск, кожа, кора, лая, циферблат, щит

білоруськи

брахаць, вокладка, гаўкаць, кара, лупіна, скарынка, скура, скурка, шалупінне

естонською

kilp, nahk, siht, sihtmärk

фінською

ampumataulu, haukkua, helskyä, iho, kehrä, kellotaulu, kiekko, kilpi, kuori, levy, läksyttää, maali, moittia, simpukankuori, talja, torua, äänilevy

грецьки

ασπίδα, γαβγίζω, δέρμα, δίσκος, καβούκι, καντράν, καύκαλο, ξύσμα, οβίδα, στόχος, φλοιός, φλούδα

хорватському

kora, koža, lajati

угорською

csigaház, célpont, fahéj, gubó, kettyenés, korong, kéreg, pajzs, tárcsa, ugatni, vékony, óralap

литовською

apsauga, loti, oda, skydas, taikinys, tikslas, žievė

португальськи

alvo, broquel, casca, casco, concha, crosta, cútis, disco, escudo, hospedo, ladrar, latir, meta, pele, pelejo, tablado

румунською

cadran, ţintă

словенії

koža

словацькою

kôra, štít

польському

kora, skorupa, skórka, szczekać, tarcza, łajać, łupina