Список трансляцій: контроль

англійська

accord, accordance, adequacy, agreement, analogy, anthology, appropriateness, audit, auditing, bill, bird-cage, cage, calculation, calculus, check, checking, chest, coincidence, compatibility, compliance, computation, concordance, concurrency, conformance, conformity, congruence, congruity, consistence, consistency, control, coop, correspondence, count, equability, equality, equation, equity, evenness, examination, harmony, hutch, inspection, investigation, invoice, mew, monitoring, note, oneness, par, parity, pertinence, proper, property, prow, reckoning, rehearsal, score, sympathy, verification, voucher

чеська

akord, branka, dohled, dohoda, dopisování, dozor, faktura, hrudník, inspekce, kalkulace, kamínek, klec, kompatibilita, kongruence, kontrola, kontrolování, obdoba, odhad, ověření, parita, potvrzení, poznámka, počet, počítání, prohlídka, propočet, prověrka, přehlídka, přepočet, přezkoušení, přiměřenost, revize, rovnice, rovnoměrnost, rovnost, shoda, shodnost, skříň, slučitelnost, slušnost, smlouva, snášenlivost, souhlas, soulad, souzvuk, součet, stejnost, svolení, sčítání, verifikace, vhodnost, vypočítavost, vypočítávání, výpočet, vězení, zkouška, známka, úmluva, účet, účtenka

німецький

abkommen, absprache, analogie, anmerkung, aufsicht, bauer, berechnung, brust, brustkasten, brustkorb, einigung, einklang, eintracht, faktur, faktura, gleichheit, gleichwertigkeit, harmonie, kalkül, kasten, kiste, koffer, kompatibilität, kongruenz, konto, kontrolle, käfig, nota, note, notiz, prüfung, rechenschaft, rechnung, rechnungsstellung, schrein, truhe, vereinbarkeit, vereinbarung, vertrag, warenrechnung, zebu, übereinstimmung

данська

aftale, akkord, analogi, beregning, brystkasse, bur, faktura, granskning, harmoni, karakter, kiste, konto, kontrakt, kontrol, lighed, node, nota, opsyn, overenskomst, overensstemmelse, regning

іспанськи

acorde, acuerdo, analogía, apunte, arca, armonía, arreglo, avenencia, caja, cofre, concierto, concordancia, concordia, conformidad, control, conveniencia, correspondencia, cuenta, cálculo, factura, igualdad, inspección, jaula, nota, pacto, paridad, recibo, revisión

французьки

accord, addition, analogie, analogię, arraisonnement, bienséance, cage, cageot, calcul, coffre, compatibilité, compte, concert, concordance, conformité, congruence, consonance, contrôle, convenance, convergence, correspondance, esprit, examen, facture, harmonie, homologie, inspection, note, opportunité, parité, photogramme, singerie, supervision, thorax, unisson, visite, volière, vérification, égalité

італійськи

accertamento, accordo, analogia, annotazione, appunto, armonia, bolletta, calcolo, cassone, computo, concordanza, concordia, consenso, conto, controllo, corrispondenza, esame, fattura, gabbia, ispezione, monitoraggio, notazione, padronanza, parità, revisione, sopralluogo, torace, uguaglianza, unisono, verifica, verificazione

норвезькому

analogi, avregning, avtale, beregning, brystkasse, bur, enighet, ettersyn, faktura, granskning, harmoni, inspeksjon, kiste, konto, kontroll, likestilling, likhet, nota, notis, oppgang, oppsyn, overenskomst, overensstemmelse, regning, samsvar

російською

аналогия, вычисление, исчисление, калькуляция, клетка, контроль, накладная, нота, освидетельствование, отметка, равенство, ревизия, ровность, согласованность, соглашение, соответствие, счет, счёт, тождество, уговор

шведському

ackord, analogi, avrepning, bur, enlighet, granskning, harmoni, jämlikhet, kalkyl, likhet, löpsedel, regning, revision, räkenskap, räkning

албанською

kafaz, kontroll

болгарському

аналогия, изчисление, клетка, нота, отметка, проверка, равенство

білоруськи

адпаведнік, аналогія, кантроль, клетка, роўнасць, узгодненасць

естонською

arve, kirst, kokkulepe, kooskõla, leping, puur, võrdsus

фінською

arkku, eheys, harmonia, häkki, katsastus, kirjeenvaihto, kirstu, laskeminen, laskento, lasku, lukeminen, merkintä, sopimus, sopu, tarkkailu, tasa-arvo, valvonta

грецьки

έλεγχος, αλληλογραφία, αναλογία, ισότητα, κλουβί, λογαριασμός, συγκατάθεση, συμφωνία

хорватському

jednakost, pregled, račun, sklad, suglasnost

угорською

analógia, beigazolás, egyenlőség, egyezmény, ellenőrzés, felügyelet, hangjegy, hasonlóság, kalitka, ketrec, levelezés, láda, madárkalitka, pénztár, számla, számlálás, összhang

литовською

darnumas, dėžė, faktūra, gaida, harmonija, lygybė, narvas, pastaba, pažymys, prierašas, santarvė, susitarimas, sutartis, sąskaita, važtaraštis

португальськи

acorde, acordo, ajuste, apontamento, aponte, arca, baú, caixa, canja, cheques, cofre, conformidade, congruência, consonância, conta, controle, convenção, coordenaria, correspondência, cálculo, gaiola, harmonia, igualdade, jaula, pacto, paridade, recibo, verificação

румунською

acord, analogie, colivie, înţelegere

словенії

račun

словацькою

kontrola, súlad

польському

analogia, klatka, kontrola, odpowiedniość, rachunek, równość, zgodność