Список трансляцій: кара

англійська

assurance, attitude, belief, caning, chastisement, clause, conviction, corporal, crackdown, doxy, estimation, feedback, fine, forfeit, gage, idea, judgment, mind, notion, opinion, outlook, pain, pawn, penalty, persuasion, punishment, scourge, sense, sentence, sentiment, sight, verdict, view

чеська

atituda, bolest, cit, důvěra, fant, mysl, myšlenka, myšlení, mínění, náhled, námaha, nápad, názor, obraz, penále, perioda, pojem, pokuta, postoj, posudek, potrestání, představa, přemlouvání, přesvědčení, rozhodnutí, rozsudek, rozum, soud, soudnost, stanovisko, trest, trestání, usvědčení, víra, výrok, věta, záruka, zástava, úsudek

німецький

anschauung, ansicht, auffassung, begriff, bestrafung, beurteilung, chipsatz, erachten, erkenntnis, gedanke, gesinnung, glaube, gutachten, idee, leumund, meinung, pfand, qual, ruf, satz, schmerz, stellungnahme, strafe, urteil, äußerung, überzeugung

данська

anseende, anskuelse, ansvar, bedømmelse, dom, dømt, holdning, idé, landeplage, mening, omdømme, opinion, pant, pine, renommé, revselse, ry, sats, smerte, straf, straffe, syn, sætning, tanke, tro, vy

іспанськи

castigo, concepto, condena, consulta, convencimiento, convicción, corrección, credo, creencia, dicho, dictamen, escarmiento, fama, fe, frase, idea, juicio, multa, noción, opinión, oración, parecer, pena, penalidad, persuasión, prenda, reputación, sentencia, suplicio, veredicto, visión

французьки

attitude, autopunition, avis, censure, châtiment, condamnation, conviction, croyance, dire, gage, idée, jugement, opinion, peine, pensée, persuasion, phrase, proposition, punition, pénalisation, pénalité, période, renom, renommée, réputation, sens, sentence, supplice, verdict, vindicte

італійськи

avviso, castigo, convinzione, fede, frase, giudizio, idea, intenzione, opinione, parere, pegno, pena, penalità, persuasione, portamento, posizione, proposizione, punizione, senso, veduta, verdetto

норвезькому

anseende, anskuelse, ansvar, bedømmelse, bisetning, bot, dom, døma, forvissning, holdning, idé, kritikk, landeplage, mening, omdøme, omdømme, opinion, oppfatning, pant, pine, renommé, ry, rykte, sats, setning, smerte, straff, syn, tanke, tro, vy

російською

вердикт, взгляд, воззрение, залог, идея, мнение, наказание, отзыв, переубеждение, приговор, самоутверждение, суждение, убеждение, убежденность, убеждённость, фант

шведському

anseende, ansvar, döma, mening, näpst, omdöme, opinion, pant, renommé, rykte, sats, straff, syn, tanke, tro, tycke, uppfattning, vy, åsikt

албанською

dhembje, ide, mendim

болгарському

залог, изречение, мнение, наказание, предложение, убеждение

білоруськи

водзыў, думка, залог, зірнуць, кара, меркаванне, пакаранне, перакананне, пераконванне, погляд

естонською

arvamus, lause, tõekspidamine, usk, vaev, veendumus

фінською

ajatus, käsitys, lause, lausunto, luulo, mielipide, pantti, rangaistus, rankaisu, tuomio, vaiva, virke

грецьки

άποψη, γνώμη, ετυμηγορία, ιδέα, ποινή, πρόταση, τιμωρία

хорватському

kazna, misao, mišljenje, presuda, rečenica, zalog

угорською

bírság, büntetés, elme, elítélés, eszme, felfogás, fogalom, kötbér, meggyőződés, mondat, nézet, szemlélet, verdikt, vélemény, zálog, álláspont, ítélet

литовською

bausmė, nuomonė, pažiūra, sakinys, sprendimas, tikėjimas

португальськи

castigo, consulta, convencimento, convicto, convicção, credo, crítica, ditames, dor, empeço, franza, frase, julgamento, mirada, multa, opinião, parecer, pena, penalidade, prenda, proposição, puniria, punição, sentencia, suplicio, tesos, veredicto

румунською

opinie, pedeapsă

словенії

stavek, vera

словацькою

trest, veta

польському

fant, kara, opinia, pogląd, przekonanie, zdanie