Список трансляцій: звільніть

англійська

abandon, abate, abort, absent, absolve, acquit, affranchise, anatomize, annul, assoil, break, cancel, chuck, decelerate, delete, derequisition, descend, desert, desolate, discharge, disencumber, disengage, dismiss, divest, elide, enfranchise, excuse, exempt, exit, fire, forsake, forsaken, free, furlough, holiday, justify, kill, layoff, leave, left, liberate, liberty, loosen, miss, null, nullify, omit, parole, quit, quite, recess, redeem, relax, release, relieve, relinquish, remove, resort, return, rid, sack, shelve, skip, slacken, slouch, slow, slowdown, soft-pedal, unchain, unclamp, unleash, unshackle, vacate, vacation

чеська

anulovat, dovolená, evakuovat, klesat, nechat, nechávat, odcházet, odeslat, odmítnout, odstoupit, odvolat, opouštět, opustit, osvobodit, osvobozovat, ponechávat, povolit, propustit, prázdniny, prázdno, rozpouštět, sejít, sestoupit, sestupovat, sjet, snížit, stornovat, svěřit, uprázdnění, upustit, uvolnit, uvolňovat, vydat, vyklidit, vyprostit, vyprázdnit, vysvobodit, zanechat, zanedbat, zbavit, zpomalit, zpomalovat, zprostit, zrušit, zůstavit

німецький

abbauen, annullieren, annullierend, aufgeben, auslassen, befreien, einholen, entheben, entlassen, erlösen, ferien, freilassen, freisetzen, herunterlassen, hinauswerfen, lassen, niederlassen, quittieren, räumen, rückgängig, senken, stornieren, urlaub, verabschieden, verlangsamen, verlassen, versäumen, weglassen, widerrufen, zurücklassen, übersprangen

данська

aflyse, afskedige, annullere, befri, befrielse, dale, ferie, ferier, forlade, frigive, fyre, gratis, helg, lov, løslade, omstødte, santa, semester, skoleferie, slette, synke, udelade, undskylde

іспанськи

abandonar, abolir, abrogar, aburrir, anular, bajar, cancelar, casar, dejar, derogar, desamparar, descender, descolgar, desocupar, despedir, dispensar, emperezar, excusar, eximir, feria, franquear, frenar, liberar, libertar, librar, licenciar, relajar, rescatar, rescindir, revocar, soltar, suprimir, vacaciones

французьки

abaisser, abandonner, affranchir, annuler, baisser, caler, congé, congés, destituer, dispenser, débarrasser, délaisser, délivrer, désemprisonner, désenchaîner, exempter, exonérer, laisser, larguer, libérer, licencier, lâcher, omettre, quitter, rabattre, ralentir, relaxer, relâcher, renvoyer, supprimer, vacance, vacances, évacuer

італійськи

abbandonare, allentare, annullare, calare, cancellare, disdire, esimere, esonerare, ferie, lasciare, liberare, licenziare, licenziarsi, omettere, permesso, rallentare, rilasciare, sbarazzare, sfollare, sopprimere, tralasciare, vacanza

норвезькому

annullere, avflytta, avlyse, avskjedige, befrielse, dale, etterlate, ferie, ferier, forlate, frigjøre, gratis, helg, ledighet, lov, omstøte, overgi, sakta, saktne, semester, senke, skoleferie, slette, synke, underkjenne, utelate

російською

аннулировать, высвобождать, замедлять, каникулы, опускать, освобождать, оставлять, отпуск, покидать, увольнять, упускать

шведському

annullera, avbeställa, avflytta, befria, befrielse, ferie, ferier, frigiva, gratis, helg, inställa, ledighet, lov, lämna, sakta, semester, överge

албанською

lëshoj, pushim, zbres, çliroj

болгарському

отпуск

білоруськи

апаражняць, апростваць, аслабаняць, ачышчаць, вызваляць, вымаць, выслабаняць, выцягваць, замаруджваць, канікулы, пакідаць, паскідаць, прыцішаць, прыцішваць, пускаць

естонською

vabastama

фінською

alentua, aleta, hylätä, jättää, kumota, laskeutua, loma, peruuttaa, virkavapaus

грецьки

ακυρώνω, ανακαλώ, διακοπές, εγκαταλείπω, επιβραδύνω, ματαιώνω

хорватському

napustiti, osloboditi, poništiti, praznici, silaziti

угорською

elbocsát, elhagy, leereszteni, lemond, szünidő, vakáció

литовською

atostogos

португальськи

abandonar, abolir, anular, cancelar, casar, deixar, desamparar, descender, descer, desculpar, desocupar, despedir, destituir, dispensar, eximir, feria, feriado, franquear, férias, liberar, libertar, renunciar, rescindir, resignar, retardar, revogar, sair, soltar, suprimir

румунською

elibera, eliberare

словенії

dopust, odpovedati, pustiti

словацькою

prázdniny, zrušiť

польському

anulować, ferie, opuszczać, uwalniać, wakacje, zwalniać