Список трансляцій: запитувати

англійська

acknowledge, allow, anatomize, approve, ask, assent, assert, beg, beseech, claim, claimed, demand, enquire, entail, entreat, exact, examine, existence, explore, firmly, hobnob, importune, inflict, inquire, insist, inspect, interrogate, investigate, invite, necessitate, need, one, pleaded, poll, pray, query, question, receive, recognize, reconnoitre, request, require, requisition, solicit, stipulate, supplicate, take, that, this, thither, vindicate, yon, yonder

чеська

aprobovat, bádat, chtít, dotaz, dovolit, dovolovat, nárok, nárokovat, odsouhlasit, ohledat, onen, otázka, pobídnout, poprosit, poptávka, potřebovat, povolit, poznat, pozvat, požadavek, požadovat, požádat, probádat, prohlédnout, prohlížet, prosit, prověřit, prozkoumat, pátrat, přijmout, připouštět, připustit, přisvědčit, přiznat, přání, reklamovat, revidovat, rozpoznat, schvalovat, schválit, souhlasit, strpět, ten, tento, uznat, uznávat, vybídnout, vymáhat, vyslýchat, vyzkoušet, vyzvat, vyšetřit, vyšetřovat, vyžadovat, zjišťovat, zkoumat, zkoušet, způsobit, zvát, žádat, žádost

німецький

abfordern, abfragen, anerkennen, anfragen, annehmen, auffordern, aufgeben, bedürfen, befinden, befragen, begehren, beibringen, beten, bitten, brauchen, einladen, erbitten, erfordern, erforschen, ersuchen, fordern, forschen, fragen, haben, jene, jener, laden, prüfen, untersuchen, verhören, verlangen, überprüfen

данська

anholde, anmode, anmodning, anse, bede, begrav, behov, behøve, bue, by, den, denne, det, dette, disse, efterspørgsel, erkende, fordre, forespørgsel, forfra, forhøre, forlange, genkende, indbyde, inddrive, invitere, kontrollere, krav, krave, modtage, nød, opdage, overhale, sparre, spørge, spørgsmål, tilstå, udforske, undersøge, vedgå, yrke

іспанськи

aceptar, adoptar, aprobar, aquel, aquella, brindar, clamar, confesar, consultar, convidar, dar, declarar, demanda, demandar, deprecar, esa, ese, este, examinar, exigir, explorar, implorar, instar, interrogar, invitar, llevar, necesitar, orar, pedir, percibir, pregunta, preguntar, recetar, reclamar, reconocer, reivindicar, requerir, rezar, rogar, solicitar, suplicar, tantear

французьки

ace, admettre, adopter, approuver, apprécier, autre, avouer, bisser, ce, celui, celui-ci, celui-là, cet, cette, cochonner, convier, demande, demander, donner, entend, estimer, examiner, exige, exigence, exiger, explorer, icelui, idem, interroger, inviter, le, nécessiter, obtenir, postuler, prier, prétend, qualifier, question, questionner, rechercher, reconnaître, redemander, requérir, revendiquer, réclame, réclamer, supposer, vouloir, vérifier

італійськи

accreditare, affermare, ammettere, approvare, chiedere, ciò, codesto, collaudare, concedere, costui, domanda, domandare, esaminare, esigenza, esigere, esplorare, il, interrogare, invitare, invocare, necessitare, pregare, pretendere, quella, quello, quesito, questione, questo, reclamare, richiedere, richiesta, riconoscere, rivendicare, sollecitare, tale, vantare

норвезькому

anerkjenne, anholde, anmoda, anmode, anse, avfordra, be, begra, behov, by, bønn, bønnfalle, den, denne, det, dette, disse, erkjenne, etterspørsel, fordra, fordre, forespørsel, forhøre, forlange, forska, godta, hevde, innby, inndrive, innkreve, innrømme, invitere, kontrollere, krav, krava, kreve, nød, overhale, påfordra, påkalle, speide, spørre, spørsmål, syna, tillate, tilstå, undersøke, utforske, vedgå, yrka

російською

вожделеть, вопрошать, загадать, задать, запрашивать, изучить, исследовать, оный, освидетельствовать, поспрашивать, приглашать, признавать, просить, расследовать, реквизировать, сзывать, спрашивать, тот, требовать, ходатайствовать, этот

шведському

anhålla, anmana, anmaning, anmoda, anse, anspråk, avfordra, be, begära, behov, bjuda, den, denne, det, efterlevande, erfordra, erhålla, erkänna, fordra, forska, förfråga, hävda, inbjuda, instämma, krav, kräva, mottaga, nöd, påfordra, påkalla, påyrka, syna, tillfoga, tillspörja, vederbörande, yrka, åtspörja

албанською

ai, ftoj, kërkoj, lus, pyes, pyetje

болгарському

моля, нужда, питам, това

білоруськи

выклікаць, вымагаць, дамагацца, даць, задаць, зазнаваць, запрашаць, зведваць, патрабаваць, прасіць, пытацца, распазнаваць, расследаваць, спаганяць, спазнаваць, тая, тое, той, тыя, хадайнічаць

естонською

kutsuma, küsima, küsimus, nõudma, palvetama, tunnustama

фінською

asia, edellyttää, hyväksyä, kutsua, kuulustella, kysymys, kysyä, pyydellä, pyytää, rukoilla, tarvita, tunnustaa, tuo, tutkia, vaatia, vaatimus

грецьки

ανάγκη, αναγνωρίζω, ανακρίνω, απαιτώ, διεκδικώ, εξερευνώ, εξετάζω, επιδοκιμάζω, ερώτημα, ερώτηση, ζητώ, παρακαλώ, προσεύχομαι, προσκαλώ, ρωτώ

хорватському

ona, onaj, ovaj, ovo, pitanje, pitati, pozvati, prepoznati, ta, taj, to

угорською

amaz, az, elismerni, elvár, ez, kereslet, kivizsgálni, kérdezni, kérni, kívánni, követelni, meghív, meghívni, megkérdezni, megvizsgál, megvizsgálni, szükséglet

литовською

anas, klausimas, melstis, poteriauti, prašyti, problema, tas

португальськи

aceitar, admitir, adoptar, aprovar, aquele, assentir, brindar, buscar, confessar, convidar, declarar, demanda, demandar, ensaiar, escavar, examinar, exigir, explorar, implorar, incitar, indagar, inspeccionar, instar, interrogar, interrogação, investigar, necessitar, orar, pedir, pergunta, perguntar, pesquisar, postular, precisar, professar, reclamar, reconhecer, reivindicar, rezar, rogar, solicitar, suplicar, vistoriar

румунською

acel, acest, recunoaşte

словенії

ta, to, vprašati, zahteva

словацькою

dopyt

польському

domagać, dopraszać, prosić, pytać, tamten, ten, uznawać, wymagać, zadać, zapraszać, zapytywać, zbadać, ów