Список трансляцій: задушливий

англійська

air-tight, airless, airtight, awkward, burdensome, cumbersome, dirty, filthy, foul, frowsty, frowzy, fuggy, greasy, grimy, grubby, inconvenient, messy, muggy, nonentity, onerous, oppressive, scruffy, sleazy, sloppy, slovenly, slut, smirch, sordid, squalid, sticky, stuffy, sultry, troublesome, untidy, uphill

чеська

cuchta, dusný, ledabylý, mastný, moura, mrzutý, namáhavý, nedýchatelný, neobratný, nepohodlný, nepříjemný, nečistý, obtížný, parný, sprostý, trapný, tučný, tísnivý, tíživý, těžkopádný, těžký, umouněný, ušmudlaný, zamazaný, zanedbaný, znečištěný, špinavý

німецький

beschwerlich, dreckig, drückend, dumpf, lästig, mühsam, mühselig, peinlich, schlampig, schmierig, schmuddelig, schmutzig, schwierig, schwül, stickig, umständlich, unordentlich, unrein, unsauber

данська

besværende, besværlig, fed, knugende, krav, kvalm, lummer, snavset, svart, tung, vanskelig

іспанськи

abrumador, ahogado, arduo, bochornoso, cerrado, cochino, dejado, desaliñado, desarreglado, desaseado, desastrado, dificultoso, difícil, espeso, fatigoso, grasiento, guarro, importuno, incómodo, inmundo, mugriento, oneroso, penoso, roñoso, sofocador, sofocante, sucio, sórdido, violento

французьки

amer, ardu, confiné, crasseux, débraillé, embarrassant, fâcheux, gênant, immonde, incommode, irrespirable, lourd, malpropre, négligé, onéreux, pesant, pouacre, pénible, renchéri, salaud, sale, salope, simoun, somme, sordide, suffocant, tuant, étouffant

італійськи

afoso, brutto, fastidioso, grasso, importuno, lordo, lurido, molesto, opprimente, sciatto, soffocante, sporco, sudicio, trasandato, unto

норвезькому

besværende, besværlig, brysom, daskig, grisig, knugende, kvalm, kvalmig, kvav, lummer, skitten, slarvig, smussig, snuskig, svart, tungvint, uflidd, uryddig

російською

грязен, грязный, душен, душный, запачкан, запачканный, затруднительный, затхлый, неопрятный, неряшлив, неряшливый, неудобный, обременителен, обременительный, отвратительный, отяготительный, свинский, тягостен, тягостный, утеснительный

шведському

besvärande, besvärlig, daskig, grisig, kvalmig, kvav, lummer, mödosam, obekväm, oläglig, prövande, slarvig, smutsig, snuskig, svart

білоруськи

брудны, брыдкі, гразкі, душны, непрыстойны, цяжкі

естонською

raske, räpane, vaevaline

фінською

epämukava, hankala, helteinen, hiostava, kiusallinen, kova, likainen, rasittava, raskas, rietas, ruokoton, siivoton, työläs, vaikea

грецьки

ακάθαρτος, αποπνικτικός, βρώμικος

хорватському

neprijatan, prljav, tegoban, težak

угорською

disznó, fullasztó, fülledt, hanyag, maszatos, megterhelő, mocskos, mosdatlan, ocsmány, piszkos, rendetlen, szennyes, ápolatlan

португальськи

desastrado, dificultoso, difícil, gravoso, implementaste, importuno, impuro, incómodo, molesto, oneroso, roedor, sujo, sórdido, violento

словацькою

špinavý

польському

brudny, duszny, niechlujny, uciążliwy