Список трансляцій: загін
Переклади:
crew, gang, outfit, party, team, band, batch, body, bunch, circle, classification, flock, group, lot, posse, set, squad, troop, companionship, company, independence, autarchy, autonomy, freedom, affiliate, agency, branch, compartment, department, detachment, division, form, picket, section, subsidiary, ward, character, dropout, hedger, individual, person, persona, stinger, stunner, faction, instalment, match, pack, parcel, authority, copyright, dharma, franchise, law, legal, principle, right, statute, title, counterjumper, attendee, competitor, contender, contestant, partaker, participant, participator, partner, act, constitution, corral, croft, farm, farmhouse, farmstead, fold, pen, stockyard
Переклади:
četa, družstvo, garnitura, mužstvo, oddíl, parta, vybavení, výstroj, výzbroj, dav, grupa, houf, kategorie, komplex, množina, rota, sada, sestava, skupina, soubor, souhrn, souprava, společnost, svazek, zástup, společenství, spolek, nezávislost, samostatnost, samospráva, svoboda, činnost, členění, dělení, divize, filiálka, obor, obvod, odbočka, odbor, oddělení, odloučení, odvětví, okres, pobočka, průřez, referát, řez, rozdělení, rozvětvení, sekce, úsek, vyčlenění, člověk, figura, jedinec, jednotlivec, osoba, osobnost, postava, část, los, osud, parcela, podíl, pozemek, strana, úděl, zápas, nárok, pravice, právo, pravomoc, pravý, přesný, přímo, přímý, rovný, správný, zákon, zdravý, frekventant, podílník, účastník, konstituce, předpis, složení, ustanovení, ústava, zřízení, dvorec, dvůr, farma, hospodářství, ohrada, statek, záhumenek
Переклади:
ausstattung, equipe, gruppe, mannschaft, anhäufung, bund, bündel, cluster, gruppierung, haufen, firma, genossenschaft, gesellschaft, kompanie, selbständigkeit, unabhängigkeit, autonomie, eigenständigkeit, freiheit, selbstständigkeit, abteilung, division, filiale, kommando, segmentierung, teilung, trupp, truppe, zweigniederlassung, einzelperson, einzelwesen, individuum, mensch, person, partei, partie, posten, spiel, anrecht, gesetz, jura, jus, recht, vorkauf, kommis, teilhaber, teilnehmer, konstitution, satzung, bauernhof, gehöft, hof
Переклади:
hold, mandskab, patrulje, team, bundt, gruppe, gruppering, klase, klynge, troppo, selskab, uafhængighed, autonomi, frihed, selvstyre, afdeling, deling, departement, division, embede, filial, fordeling, ministerium, dødelig, individ, person, arbejderparti, part, parti, berettigelse, forrette, jus, korrekt, lag, lige, lov, myndighed, ret, rettighed, rigtig, statutter, deltager, forfatning, bondegård, brusk, gård
Переклади:
equipo, agrupación, categoría, colectivo, conjunto, cuadrilla, facción, grupo, manojo, pandilla, pelotón, racimo, compañía, entidad, sociedad, independencia, autonomía, libertad, brigada, departamento, dependencia, destacamento, división, partición, sección, sucursal, tropa, aljibe, chicharrón, individuo, persona, personaje, bando, lote, partido, correcto, derecha, derecho, ley, precepto, recto, dependiente, interesado, participante, constitución, estatuto, cercado, corral, cortijo, estancia, majada
Переклади:
équipe, équipement, botte, catégorie, classe, compagnie, condition, ensemble, groupe, heptade, intergroupe, ménestrandie, trio, troupe, société, indépendance, insoumission, autonomie, liberté, brigade, département, détachement, district, division, embranchement, filiale, section, service, spécialité, succursale, attributaire, carnaval, individu, non-valeur, personnage, personne, porte-respect, préposé, prête-nom, programmateur, requin, vaccinateur, lot, parti, partie, récit, affouage, attribution, commandement, droit, droite, exact, indigénat, intellectuelles, législation, loi, vigueur, calicot, commis, participant, participante, constitution, loi-cadre, règlement, statut, closeau, closerie, enclos, ferme, parc
Переклади:
attrezzatura, compagine, corredo, equipaggiamento, squadra, compagnia, crocchio, drappello, gruppo, insieme, scaglione, truppa, comitiva, indipendenza, autonomia, libertà, compartimento, dipartimento, divisione, filiale, reparto, scompartimento, serie, sezione, succursale, cristo, individuo, persona, personaggio, lotto, parte, partita, partito, destra, destro, diritto, dritto, esatto, legge, principio, retto, fazione, partecipante, costituzione, statuto, fattoria, podere
Переклади:
besetning, mannskap, trupp, utstyr, bunt, flokk, gjeng, gruppe, sett, tropp, kompani, selskap, selvstendighet, uavhengighet, frihet, avdeling, avdelning, deling, divisjon, filial, individ, person, arbeiderparti, part, parti, berettigelse, eiendomsrett, forrett, jus, kjørekort, lag, laglig, lov, rett, rettighet, riktig, statutter, deltager, grunnlov, resolusjon, bondegård, bruk, gård, gjerde, kve
Переклади:
группа, команда, кампания, компания, рота, независимость, автономия, свобода, отдел, отделение, отрасль, отряд, подразделение, едок, особа, персона, человек, партия, верный, закон, правильный, право, приказчик, приказчика, приказчики, субъект, субъекта, субъекты, участник, конституция, двор, загон, стойло, ферма
Переклади:
arbetslag, trupp, grupp, sett, kompani, oavhängighet, självständighet, oberoende, suveränitet, avdelning, tropp, individ, person, omgång, parti, juridik, jus, lag, laglig, lov, rätt, rättighet, statutter, deltagare, bondegård, bruk, gård
Переклади:
skuadër, grup, tufë, kompani, liri, degë, njeri, ligj, pjesëmarrës
Переклади:
снаряжение, група, компания, автономия, свобода, отдел, отряд, човек, партия, верен, закон, участник, конституция, устав, ферма
Переклади:
група, кампанія, незалежнасць, атрад, асоба, персона, чалавек, партыя, закон, права, удзельнік, агароджа, загарадзь, загон
Переклади:
meeskond, kimp, rühm, ettevõte, kompanii, iseseisvus, autonoomia, vabadus, diviis, divisjon, ministeerium, osakond, isik, partei, seadus
Переклади:
joukkue, porukka, joukko, laatu, nippu, ryhmä, tukku, firma, seura, yhtiö, itsenäisyys, itsehallinto, vapaus, divisioona, haarakonttori, haaraliike, jakaminen, jako, jakolasku, jakso, jaosto, lääni, lokero, osasto, henki, henkilö, ihminen, yksilö, erä, puolue, juridiikka, laki, lakitiede, lupa, oikea, oikeanpuolinen, oikeus, oikeutus, ohjesääntö, perustuslaki, farmi, maatalo, tarha, tila
Переклади:
εξοπλισμός, συγκρότημα, εταιρία, συντροφιά, ανεξαρτησία, αυτονομία, ελευθερία, διαίρεση, κλαδί, μεραρχία, τμήμα, υποκατάστημα, άνθρωπος, δεξιός, δικαίωμα, νόμος, σωστός, διαγωνιζόμενος, συμμέτοχος, σύνταγμα, αγρόκτημα
Переклади:
csapat, szerelvény, csoport, kör, köteg, társaság, függetlenség, különítmény, osztag, osztály, osztás, rész, részleg, egyén, személy, párt, helyes, jobb, jog, törvény, részes, alapszabály, alkotmány, major, toll
Переклади:
brigada, būrys, įgula, komanda, grupė, kekė, puokštė, bendrovė, draugija, įmonė, kompanija, nepriklausomybė, autonomija, laisvė, departamentas, divizija, skyrius, asmuo, žmogus, partija, dėsnis, įstatymas, teisė, teisingas, tikslus, tinkamas, konstitucija, ferma, ūkis
Переклади:
brigada, destacamento, equipe, equipo, grupo, lote, turma, colectivo, conjunto, companhia, autonomia, liberdade, independência, compartimento, departamento, divisada, divisão, especialidade, filial, participo, secção, sucursal, tropa, actor, individuo, indivíduo, personagem, pessoa, sujeito, bandeira, bando, cação, facção, partida, partido, afinado, certo, correcto, direito, jurisprudência, jus, lei, recto, participante, estatuto, estancia, redil
Переклади:
echipament, companie, autonomie, divizie, împărţire, dreapta, drept, constituţie, fermă
Переклади:
ekipa, moštvo, firma, podjetje, oddelek, desno, zakon, kmetija
Переклади:
ekipa, grupa, kompania, niepodległość, niezależność, niezawisłość, oddział, osoba, partia, prawo, stronnictwo, subiekt, uczestnik, ustawa, zagroda
Переклади:
skupina, pobočka, účastník, zákon
Переклади:
kompanija, nezavisnost, sloboda, brigada, divizija, odjeljenje, osoba, desno, pravo, zakon, učesnik, statut, ustav