Список трансляцій: заглиблення

англійська

ambush, booby-trap, bottom, bottoming, burrow, cavern, cavity, coal-mine, coalmine, conch, decoy, entrapment, fall, foot, grave, graveness, ground-floor, hole, hollow, lacuna, lay, mine, mousetrap, pit, pitfall, pitted, place, put, putt, rowan, scallop, shell, snare, socket, storehouse, tomb, trap

чеська

brloh, chytačka, dolní, dolík, domek, domeček, doupě, dutina, dutý, dávat, díra, důl, hrob, hrobka, investovat, jeskyně, jeřabina, jeřáb, jáma, kaverna, klást, lapač, lastura, léčka, mina, mušle, naklást, nasadit, nora, náhrobek, nástraha, osidlo, otvor, past, podkop, pokládat, položit, posadit, postavit, přijít, připravit, skořápka, sluj, smrt, spodek, spodní, stavět, sázet, uložit, umístit, usadit, vložit, vpadlý, vrt, vsadit, vyhloubený, vykotlaný, záloha, úpatí

німецький

auflegen, bau, bergwerk, eberesche, ebereschenholz, eisen, erdgeschoss, falle, fallstrick, grab, grube, gruft, hinlegen, höhle, höhlung, kaninchenbau, legen, loch, mine, muschel, parkett, parterre, platzieren, schlinge, setzen, stellen

данська

ferle, fælde, granat, grav, grave, grip, hul, hule, lægge, mine, musling, partere, rogn, saks, skal, skala, snare, stille, stueetage, sætte

іспанськи

acostar, agujero, antro, aplicar, asecho, asentar, boquete, caverna, cavidad, colocar, concha, cueva, entierro, excavación, fosa, foso, guarida, hoyo, hueco, inferior, lazo, mina, patio, platea, poner, recostar, red, sepulcro, serbal, situar, tenderse, trampa, tumba

французьки

alise, alisier, antre, appliquer, attrape, aval, baril, bas, caverne, cavité, cercueil, charbonnage, chef, conque, coquillage, coquille, corme, cormier, creux, découverte, embuscade, encuver, enfonçure, excavation, fosse, gresserie, industrie, marbrière, marnière, mettre, mine, parterre, piège, placer, plâtrière, pondre, poser, postposer, puisard, rappliquer, remettre, repaire, reposer, rez-de-chaussée, salière, sorbe, sorbier, soufrière, sépulcre, sépulture, taupière, terrier, tombe, tombeau, trappe, traquenard, trou, tumulus

італійськи

agguato, antro, appoggiare, appostamento, caverna, cavità, collocare, conchiglia, coricarsi, covo, fondo, fossa, grotta, guscio, imboscata, incavato, incavo, insidia, laccio, loculo, mettere, mina, miniera, pianoterra, piazzare, porre, posare, riporre, sdraiarsi, sepolcro, tagliola, tana, tomba, trabocchetto, tranello, trappola

норвезькому

bergverk, betona, felle, fylla, granat, grav, grop, gruva, gruve, hul, hule, hull, hulrom, kullgruve, legge, mine, musling, parkett, partere, rogn, saks, sette, skal, skala, skjell, snara, snare

російською

впадина, дупло, дыра, западня, засада, каверна, каменоломня, капкан, класть, копь, ловушка, могила, нижний, низ, нора, партер, пещера, полость, пустой, раковина, рябина, шахта, яма

шведському

bergverk, betona, bottenvåning, fälla, granat, grav, grop, gruva, hull, håla, lägga, mussla, parkett, rönn, skal, skala, snara, snare, snäcka

албанською

gropë, guaskë, kurth, minierë, varr, vrimë

болгарському

засада, могила, шахта

білоруськи

дол, каменяломня, кідаць, ліць, магіла, нiзкi, панчоха, партэр, пастка, поласць, рабацінка, рабіна, ракавіна, сыпаць, шахта

естонською

asetama, auk, haud, lõks, õõnsus

фінською

ansa, asettaa, hauta, kaivos, kolo, kuoppa, kuori, loukku, luola, läpi, miina, onkalo, ontelo, ontto, panna, pihlaja, pyydys, reikä, sijoittaa, simpukankuori, simpukka

грецьки

άντρο, κοιλότητα, ξαπλώνω, οβίδα, ορυχείο, παγίδα, τάφος, τρύπα

хорватському

donji, grob, klopka, pećina, rupa, staviti, zamka, šupalj

угорською

akna, berkenye, bánya, csapda, csigaház, enyém, fektet, fektetni, fenék, földszint, gödör, helyezni, kagyló, kelepce, lyuk, mélyedés, sír, sírgödör, sírhalom, tenni, verem, üreg, üreges

литовською

drevėtas, duobė, duslus, kapas, kasykla, skylė, spąstai, tuščiaviduris, urvas, šachta

португальськи

abertura, acostar, alçapão, antro, aplicar, armadilha, buraco, cava, caverna, cavidade, colocar, concha, homo, incluir, inferior, meter, mina, pôr, sepulcro, sepultura, situar, trampa, tumba, túmulo, vazio

румунською

cavitate, mormânt, pune

словенії

grob, luknja, postaviti

словацькою

baňa, hrob, jama

польському

dół, grób, jama, jarzębina, kopalnia, kłaść, mogiła, muszla, parter, pułapka