slovnyk-ua.com Безкоштовний онлайн мова словник.

Список трансляцій: завзятий

Словник:
англійська
Переклади:
arrogant, brash, overweening, pert, presumptuous, cold-blooded, merciless, pitiless, remorseless, ruthless, unmerciful, unrelenting, desperate, bouncing, bouncy, brisk, energetic, nervy, pithy, smart, snappy, vigorous, wholehearted, alight, ardent, assiduous, avid, devout, eager, earnest, fervid, keen, strenuous, warm, zealous, zealousness, importunate, insistent, obtrusive, pressing, acrid, acute, edge, hackly, hard, harsh, horny, hot, incisive, inclement, keener, keenest, nippy, peppery, piercing, poignant, pointed, pungent, severe, sharp, short, shrewd, shrill, steep, strident, stringent, violent, distressful, distressing, forlorn, hopeless, willing, inveterate, obstinate, persistent, pertinacious, stare, stubborn, tenacious, wrongheaded, wrong-headed, fiery, heated, inflammable
завзятий
Словник:
чеська
Переклади:
arogantní, drzý, nadutý, zpupný, bezcitný, krutý, nelítostný, nemilosrdný, neúprosný, beznadějný, zoufalý, energický, rázný, účinný, dychtivý, horlivý, lačný, nenasytný, neúnavný, pilný, planoucí, přičinlivý, usilovný, vášnivý, vroucný, vytrvalý, žádostivý, zanícený, žhavý, žhoucí, neodbytný, obtěžující, vlezlý, bodavý, břitkost, břitký, chtivý, dráždivý, drsný, hrotitý, hrubý, jízlivý, kousavý, křehký, kyselý, nepříjemný, nevlídný, ostří, ostrý, palčivý, pálivý, peprný, pichlavý, pikantní, přísný, probíjející, pronikavý, prudký, silný, špičatý, štípavý, štiplavý, strohý, stručný, trpký, tuhý, uštěpačný, výrazný, zahrocený, ochotný, houževnatý, neústupný, stálý, trvalý, tvrdohlavý, tvrdošíjný, umíněný, úporný, urputný, zarputilý, hořlavý, vznětlivý, zápalný
Словник:
німецький
Переклади:
anmaßend, arrogant, hochmütig, kaltschnäuzig, patzig, übermütig, erbarmungslos, gnadenlos, unbarmherzig, unentwickelt, unerbittlich, hoffnungslos, verzweifelt, verzweifelter, energisch, kräftig, nachdrücklich, straff, tatkräftig, begierig, eifrig, emsig, gierig, leidenschaftlich, strebsam, aufdringlich, beharrlich, zudem, zudringlich, akut, beißend, ernst, grell, hart, heiß, herb, kreischend, rau, reißend, scharf, schneidend, schrill, spitz, stechend, streng, heillos, trostlos, bereitwillig, eilfertig, anhaltend, eigensinnig, hartnäckig, starrköpfig, zäh, jähzornig, unbeherrscht
Словник:
данська
Переклади:
arrogant, hoven, spotsk, nådeløs, ubarmhjertig, desperat, energisk, handlekraftig, flittig, ivrig, pågående, alvorlig, barsk, besk, bister, heftig, intens, pikant, ram, skarp, spids, stel, streng, tvær, hårløs, påståelig
Словник:
іспанськи
Переклади:
altivo, arrogante, soberbio, ufano, cruel, despiadado, inclemente, inexorable, desesperado, activo, brioso, enérgico, resuelto, vigoroso, ardiente, ávido, celoso, ferviente, fervoroso, importuno, acre, afilado, agudo, áspero, austero, bronco, brusco, cargado, desapacible, incisivo, intenso, mordaz, penetrante, picante, puntiagudo, punzante, riguroso, rudo, severo, diligente, insistente, obstinado, persistente, pertinaz, tenaz, terco, impulsivo
Словник:
французьки
Переклади:
arrogant, cruel, féroce, impitoyable, inexorable, maupiteux, désespéré, énergique, mec, ardent, assidu, avide, fervent, studieux, zélé, importun, accusé, acéré, acre, acrimonieux, affilé, aigre, aigu, âpre, austère, brûlant, cinglant, cuisant, dent, épicé, inclément, intense, perçant, piquant, pointu, rigoureux, rude, sévère, tranchant, désespérant, diligent, empressé, incommodant, obstiné, opiniâtre, persévérant, persistant, tenace, inflammable
Словник:
італійськи
Переклади:
arrogante, inesorabile, spietato, disperato, energico, vigoroso, vivace, ardente, avido, diligente, zelante, acerbo, acre, acuminato, acuto, affilato, aguzzo, appuntito, aspro, austero, brusco, duro, fine, intensivo, intenso, pepato, piccante, pungente, rigido, rigoroso, ruvido, severo, tagliente, cocciuto, insistente, ostinato, persistente, pervicace, tenace, testardo
Словник:
норвезькому
Переклади:
arrogant, hoven, pavet, spotsk, storsnutet, nådeløs, ubarmhjertig, desperat, energisk, handlekraftig, iherdig, begjærlig, flittig, ivrig, nidkjær, pågående, påtrengende, akutt, alvorlig, amper, barsk, besk, bister, bitende, hard, heftig, hvass, intens, kvass, piffig, pikant, ram, rigorøs, skarp, skurva, spiss, stel, streng, tvær, vass, håpløs, påståelig, sta, stri, brennbar, pasjonert
Словник:
російською
Переклади:
высокомерный, дерзкий, дерзок, наглый, надменный, безжалостен, безжалостный, беспощаден, беспощадный, жестокосердный, отчаянный, энергичен, энергичный, алчный, горячий, истовый, прилежный, ревностен, ревностный, рьян, рьяный, усерден, усердный, настойчивый, грубый, крутой, лезвие, остер, остёр, остроконечный, острый, проницательный, резкий, строгий, упорный, вспыльчив, вспыльчивый, горючий, запальчивый
Словник:
шведському
Переклади:
arrogant, hoven, kaxig, spotsk, storsnutet, hänsynslös, desperat, energisk, eldig, ivrig, nitisk, akut, amper, barsk, besk, bister, bitande, frän, piffig, pikant, rigorös, skarp, skärva, spetsig, spliss, stark, stel, tvär, vass, enträgen, påståelig, sta, strid, häftig
Словник:
болгарському
Переклади:
арогантен
Словник:
білоруськи
Переклади:
адважны, грубіянскі, грубы, дзерзкі, смелы, бязлітасны, адчайны, роспачны, дбайны, заўзяты, руплівы, старанны, шчыры, настойлівы, упарты, востры, рэзкі, непадатлівы, упорны, цвёрды, гарачлівы, гарачы, запальчывы
Словник:
грецьки
Переклади:
αλαζονικός, υπεροπτικός, άσπλαχνος, απελπισμένος, αναμμένος, εργατικός, φλογερός, αιχμηρός, αυστηρός, διαπεραστικός, καυτός, σοβαρός, στυφός, τραχύς
Словник:
португальськи
Переклади:
altivo, arrogante, arrojado, atrevido, descarado, impertinente, insolente, saliente, ufano, cruel, inumano, aventurado, desesperado, valentona, animoso, eficiente, enérgico, vigoroso, acérrimo, aplicado, ávido, cobiçoso, diligente, esmerado, fervoroso, sedento, sequioso, solícito, importuno, insistente, obstinado, porfiado, tenaz, acalorado, acre, adiado, afiado, afilado, agudo, áspero, austero, bronco, brusco, cortante, forte, incisivo, inclemente, intenso, mordaz, penetrante, perspicaz, picante, pontiagudo, pronunciado, rígido, rigoroso, ríspido, rodo, sacudido, safio, severo, violento, assíduo, birrento, contumaz, determinado, persistente, pertinaz, teimoso, cálido, caloroso, colérico, entusiasta, entusiástico, fogoso
Словник:
румунською
Переклади:
arogant, aprins, avid, acut, aspru, fierbinte, pătrunzător, violent
Словник:
польському
Переклади:
arogancki, bezlitosny, desperacki, energiczny, gorliwy, natarczywy, ostry, rozpaczliwy, skwapliwy, uporczywy, zapalczywy
Словник:
фінською
Переклади:
armoton, säälimätön, epätoivoinen, ahkera, ahnas, ahne, harras, innokas, intomielinen, kiihkeä, lämmin, perso, ankara, hauras, kalsea, kärkevä, kimakka, kimeä, kireä, kirpeä, kolkko, kova, kuuma, läpitunkeva, pureva, terä, terävä, tuima, voimakas, lohduton, itsepäinen, itsepintainen, jatkuva
Словник:
угорською
Переклади:
irgalmatlan, kérlelhetetlen, buzgó, törekvő, akut, éles, erős, forró, hegyes, szigorú, reménytelen, ellenálló, szívós
Словник:
словацькою
Переклади:
nemilosrdný, energický, horlivý
Словник:
хорватському
Переклади:
energičan, usijan, strog, zajedljiv
Словник:
литовською
Переклади:
karštas, griežtas

Пов'язані слова

завзятий перевод на русский, завзятий шахматист, завзятий синоніми, завзятий синонім, завзятий тлумачний словник, завзятий це, завзятий значення, завзятий вики, юриста завзятий