Список трансляцій: завбачливий

англійська

advisable, advised, astute, cagey, care, careful, carefulness, caution, cautious, chary, circumspect, discreet, down-to-earth, economic, economical, economy, far-sighted, farsighted, frugal, guarded, heedful, judicious, judiciousness, leery, mindful, nimble, parsimonious, politic, precautionary, prospective, provident, prudent, reasonable, reserved, safe, sagacious, sane, saner, sanest, scrupulous, sensible, shy, thoughtful, thrifty, wary, well-judged, wise

чеська

chytrý, ekonomický, ekonomika, hospodárný, hospodářský, informovaný, lakomý, moudrý, obezřelý, obezřetný, opatrný, prozíravý, předvídavý, rezervovaný, rozumný, rozvážný, skoupý, skromný, slušný, spořivý, střídmý, upozorněný, uvážený, uvážlivý, vyhrazený, zdrženlivý, úsporný, šetrný

німецький

bedachtsam, bedächtig, behutsam, besonnen, einsichtig, gescheit, klug, mäßig, reserviert, scharfsinnig, sinnvoll, sparsam, umsichtig, verhalten, vernünftig, verstanden, verständig, vorsichtig, weise, wirtschaftlich, ökonomisch

данська

besindig, forbeholden, fornuftig, forsigtig, forstandig, klog, klok, påpasselig, sparsom, sparsommelig, var, varlig, varsom, vis, økonomi, økonomisk

іспанськи

ahorrador, ahorrativo, asentado, cabal, cauteloso, cauto, circunspecto, considerado, cuerdo, despierto, discreto, económico, escaso, frugal, juicioso, maduro, módico, precavido, prudente, razonable, recatado, reflexivo, sabio, sensato

французьки

avisé, chiche, circonspect, judicieux, juste, ménager, parcimonieux, prudent, précautionneux, précautionné, prévoyant, raisonnable, regardant, réfléchi, réservé, sage, sensé, sobre, économe, économique, épargnant

італійськи

accorto, assennato, avveduto, cauto, circospetto, consigliabile, contegnoso, economico, guardingo, parsimonioso, pensieroso, prudente, ragionevole, riservato, saggio, savio

норвезькому

aktsom, besindig, forbeholden, fornuftig, forsiktig, forstandig, klok, påpasselig, rasjonal, sparsom, sparsommelig, tilbakeholden, var, varlig, varsam, varsom, vettig, økonomi, økonomisk

російською

бережлив, бережливый, бережный, благоразумен, благоразумный, заботливый, запаслив, запасливый, здравый, мудрый, опасливый, осмотрительный, осторожен, осторожный, предусмотрителен, предусмотрительный, рассудителен, рассудительный, расторопен, расторопный, расчетлив, расчетливый, расчётливый, толковый, экономен, экономический, экономный

шведському

aktsam, betänksam, forstandig, förnuftig, försiktig, förståndig, förtänksam, klok, njugg, resonabel, resonlig, rimlig, sparsam, var, varlig, varsam, vettig

албанською

ekonomik

болгарському

мъдър

білоруськи

асцярожны, ашчадны, беражлівы, прадбачлівы, разважны, разумны, эканомны

естонською

ettevaatlik, majanduslik, mõistlik, tark

фінською

taloudellinen, varovainen, älykäs

грецьки

επιφυλακτικός, λογικός, οικονομικός, προσεκτικός, σοφός, συνετός

хорватському

ekonomski, mudar, pametan, pažljiv, razuman

угорською

bölcs, előrelátó, elővigyázatos, gazdasági, gazdaságos, higgadt, józan, közgazdasági, meggondolt, takarékos, épeszű, értelmes, ésszerű, óvatos

литовською

atsargus, ekonomiškas, išmintingas

португальськи

ajuizado, anoréctico, avisado, cauteloso, cauto, circunspecto, conservador, discreto, económico, formal, frugal, judicioso, módico, ponderado, precavido, prevenido, prudente, recatado, reflexivo, sagaz, sensato, sábio

румунською

economic, economie, prudent

словацькою

opatrný, rozumný

польському

ostrożny, oszczędny, przezorny, rozsądny, roztropny