Список трансляцій: життєрадісний

англійська

acerbic, active, agreeable, alert, alive, animate, blithe, bouncing, breezy, bright, brisk, cheerful, cheery, convivial, crisp, crispy, custard, enjoyable, festive, fine, funny, gay, genial, geniality, glad, glib, high, high-spirited, hilarious, jaunty, jocose, jocular, jocund, jolly, jovial, light, live, lively, livestock, living, lusty, merry, mobile, nice, nimble, palatable, perky, playful, pleasant, pleasantness, pleasing, pleasurable, quick, robust, snappy, snug, soft, sportive, sprightly, spry, suave, tableau, upbeat, vivacious, vivid, wanton, warm, yam

чеська

aktivní, bdělý, bodrý, bujarý, bujný, bystrý, hbitý, jemný, komický, kvapný, křepký, lahodný, laskavý, libý, líbezný, líbivý, milý, mírný, něžný, ostražitý, poplach, potěšený, prudký, příjemný, půvabný, radostný, rozkošný, rozmarný, roztomilý, rychlý, směšný, statný, svižný, svěží, tichý, veselý, vlídný, vytrvalý, zdravý, zábavný, účinný, čilý, činný, čiperný, žertovný, žijící, živý, žoviální

німецький

aktiv, angenehm, ausgelassen, behaglich, flink, flott, freudig, freundlich, froh, fröhlich, gefällig, heiter, hurtig, hübsch, lebend, lebendig, lebhaft, lustig, munter, nett, rege, rüstig, schnell, vergnügt, wach, wirksam

данська

aktiv, alarm, alert, behagelig, blank, blød, festlig, flink, glad, hurtig, hyggelig, komisk, kry, kul, kvik, levende, livlig, lun, lystig, mild, morsom, muk, munter, pen, rar, rask, rolig, rørig, sjov, sød, trivelig, valken, velgørende, virksom

іспанськи

activo, agradable, alarma, alegre, alerta, amable, ameno, animado, avispado, bueno, caluroso, cuco, despabilado, despierto, divertido, dulce, expresivo, flamenco, gaitero, grato, gustoso, jovial, lindo, mono, placentero, presto, rápido, simpático, suave, viviente, vivo, vívido, ágil

французьки

actif, agréable, aimable, alerte, allant, allègre, amusant, amène, anacréontique, avenant, bouffe, brusque, dispos, doux, délectable, délicieux, déluré, dératé, enjoué, fringant, gai, gaillard, grivois, guilleret, hilare, ingambe, jovial, joyeux, lie, mouvementé, mutin, plaisant, preste, pétulant, rapide, remuant, rigolo, réjoui, suave, sémillant, verbe, vif, vivace, vivant, émerillonné, éveillé

італійськи

affabile, agile, allarme, allegro, ameno, arzillo, attivo, blando, carino, celere, comico, cortese, desto, dilettevole, divertente, festoso, gagliardo, gaio, garbato, giocondo, giocoso, gioioso, gradevole, lieto, mite, morbido, piacevole, rapido, simpatico, spassoso, sveglio, svelto, vigoroso, vivace, vivente, vivo

норвезькому

aktiv, alarm, alert, behagelig, behaglig, bevegelig, blank, festlig, glad, gledelig, hurtig, hyggelig, kick, komisk, kry, kul, kvikk, leken, levende, livaktig, livlig, ljugs, lun, lystig, mild, morsom, munter, myk, pen, pigg, rask, rolig, rørig, skrøn, snøgg, trevlig, trivelig, vaken, velgjørende

російською

активный, бодрый, бойкий, быстрый, веселый, весёлый, жив, живой, живчик, игривый, оживленный, приятен, приятный, резвый, скорый, тревога

шведському

aktiv, alert, angenäm, behaglig, blank, gemytlig, glad, glädjande, glättig, hemtrevlig, hurtig, komisk, kry, kul, kvick, käck, leken, levande, livaktig, livlig, ljus, lustig, löjlig, munter, pigg, rask, rolig, skön, trevlig, trivsam, vacker, vaken, verksam

болгарському

бърз

білоруськи

бойкі, жвавы, жывы, людны, прыемны

естонською

elus, meeldiv

фінською

aktiivinen, eloisa, elävä, hauska, heleä, herttainen, hilpeä, hälytys, hätäinen, ilmielävä, iloinen, joutuisa, kalsea, leikillinen, lennokas, liikkuva, miellyttävä, mukava, nopea, pirteä, reipas, toimekas, toimiva, viihtyisä, vilkas, virkeä, ystävällinen

грецьки

γοργός, γρήγορος, δραστήριος, ευχάριστος, εύθυμος, ζωηρός, ζωντανός, φαιδρός, ωραίος

хорватському

aktivan, brz, ljubazan, radostan, ugodan, veseo

угорською

barátságos, friss, joviális, kedélyes, kellemes, komikus, pajzán, vidám, éber, élénk, élő

литовською

aktyvus, greitas, gyvas, linksmas, malonus, veiklus, vikrus

португальськи

activo, agradasse, agradável, alarma, alarme, alegre, alerta, ameno, animado, aprazível, caloroso, chistoso, contente, cuco, diligente, divertido, festivo, gaiteiro, gracioso, grato, jovial, lindo, mono, presto, rebate, risquito, rápido, sentido, simpático, suave, veloz, vivo, vívido, ágil

румунською

activ, agreabil, alarmă, iute

словенії

prijeten, smešen, vesel

польському

przyjemny, wesoły, żwawy, żywy