slovnyk-ua.com Безкоштовний онлайн мова словник.

Список трансляцій: дряпати

Словник:
англійська
Переклади:
adventitious, ampersand, annotation, application, assail, attack, attendance, attention, bolt, burrow, cast, casual, caution, cautiousness, char, character, chisel, chuck, collimate, comb, comment, commenting, condition, consideration, contingent, crackle, creak, crunch, dart, dash, delve, ditch, dive, dump, emboss, enforce, engrave, etch, fling, flounce, flunk, force, glyph, grate, grub, heed, hurl, impose, imprinted, incise, indication, intrude, jolt, launch, malign, mark, marker, note, notice, nuzzle, observation, obtrude, occasional, oneself, oyez, pick, pip, pitch, plunge, pounce, quit, rampage, reflection, regard, remark, remarking, score, scrawl, scribble, scribbling, shy, sign, squeak, swoop, tee, threw, throve, throw, thrown, tilt, token, toss, vestige
дряпати
Словник:
чеська
Переклади:
anotace, bod, chrlit, chrupat, chřupat, dodržování, drápanice, důvod, firma, glosa, hodit, hrabat, házet, indikace, komentování, komentář, kopat, mazanice, mazanina, metat, mrštit, naházet, naznačení, náhodný, návěští, náznak, občasný, odhodit, ohled, označení, pohazovat, pohodit, pokyn, postavení, postřeh, povšimnutí, poznámka, pozor, pozornost, pozorování, praskat, prohledávat, pustit, připomínka, příležitostný, příznak, rozrýt, rýt, shodit, signál, skóre, skřípat, sledování, spouštět, spustit, stopa, uvážení, uznání, učesat, vochlovat, vrhat, vrhnout, vrzat, vrznout, vrýt, vyhazovat, vyhodit, vymrštit, vypustit, vyrýt, vyslat, vysvětlivka, vřezat, zmínka, znak, znamení, znaménko, znamínko, značka, známka, zpráva, zřetel, úcta, údaj, úvaha, česat, čmáranice, škrábanice, štít, šťárat
Словник:
німецький
Переклади:
abzeichen, acht, achtsamkeit, achtung, anmerkung, anzeichen, auffallen, aufmerksamkeit, beachtung, bemerkung, beobachtung, betracht, betrachtung, fanal, frisieren, geknarrt, gekritzel, gekämmt, gelegentlich, indiz, kennzeichen, knarren, knirschen, kritzelei, kämmen, mal, marke, merkmal, note, notiz, obacht, punkt, quietschen, schild, schleudern, schmeißen, schmettern, schmiererei, signal, vermerk, wahrzeichen, wegwerfen, werfen, wink, wühlen, würfeln, zeichen, äußerung
Словник:
данська
Переклади:
akt, bemærkning, fortegn, grave, hive, hvine, iagttagelse, jærtegn, kam, kamma, kast, kaste, knarke, knirke, kæmme, mærke, node, observation, omen, opmærksomhed, pil, rede, rosa, signal, skilt, slynge, symbol, tegn, vink
Словник:
іспанськи
Переклади:
abalanzarse, accidental, advertencia, agüero, alerta, anotación, apuntación, apunte, arrojar, atención, atender, botar, cantar, cavar, chillar, chirriar, comentario, consideración, considerar, crujir, cuidado, disparar, echar, echarse, escarbar, escuchar, garabato, garrapato, grabar, hocicar, impresión, indicación, indicio, lanzar, marca, muestra, nota, observación, ocasional, peinar, peinarse, pinta, ponderación, presagio, pronóstico, proyectar, rastrillar, rechinar, reparo, respeto, rugir, saltar, seña, señal, signo, tirar, vestigio, vibrar, índice
Словник:
французьки
Переклади:
annotation, aparté, attention, barbouillage, buriner, bêcher, coiffer, considération, craquer, crisser, darder, enseigne, ficher, filigrane, fouiller, fouir, foutre, frétiller, gigoter, graver, gribouillage, gribouillis, griffonnage, grincer, hier, houpper, indication, indice, intersigne, jeter, label, labourer, lancer, manchette, marque, mention, nota, note, observation, occasionnel, pataras, peigner, piaffer, pinçon, point, projeter, rassasier, rejeter, remarque, repère, signal, signe, stigmate, sérancer
Словник:
італійськи
Переклади:
accenno, accorgimento, affisso, annotazione, appunto, attenti, attenzione, avventare, buttare, cartello, cenno, considerazione, crocchiare, gettare, incidere, indicazione, indizio, insegna, lanciare, lancio, marchio, nota, notazione, occasionale, osservazione, pettinare, postilla, premura, proiettare, scagliare, scarabocchio, scricchiolare, segnale, segno, stridere, tirare, varare
Словник:
норвезькому
Переклади:
akt, anmerkning, avseende, bemerkning, betraktning, brennemerke, ense, fortegn, grave, gre, greie, hakk, hive, hvine, indikasjon, jærtegn, kam, kamma, kast, kasta, kaste, kjemme, kjennemerke, knake, knarra, knirke, leilighetsvis, merke, merknad, notis, omen, oppmerksomhet, oppsikt, pass, pil, preg, rabbel, rusa, signal, sjømerke, skilt, slenge, slynge, stoppskilt, tegn, vink
Словник:
російською
Переклади:
бросать, внимание, внимательность, гравировать, заметать, замечание, знак, знамение, каракули, кидать, клеймо, мазня, марка, метка, нота, отметка, помета, пометка, признак, примета, примечание, причесывать, причёсывать, рыть, сигнал, скрипеть, случайный, чесать, швырять
Словник:
шведському
Переклади:
akt, anmärkning, anteckning, avseende, beaktande, böka, gräva, kam, kamma, kasta, knarra, märke, omen, pil, rabbel, rusa, signal, slänga, stoppskilt, tecken, uppmärksamhet, vink
Словник:
албанською
Переклади:
hedh, kreh, kujdes, shenjë, vëmendje
Словник:
болгарському
Переклади:
внимание, знак, наблюдение, отметка, скриптя, указание
Словник:
білоруськи
Переклади:
адзнака, выпадковы, заўвага, знак, капаць, крамзолі, кідаць, паметка, прымета, рыпаць, рыпець, рыцца, рыць, скрыпаць, увага, уважлівасць, чесать, чухаць
Словник:
естонською
Переклади:
märk, märkus, tähelepanu
Словник:
фінською
Переклади:
ajoittainen, havainto, heiluttaa, heitellä, heittää, huomautus, huomio, hylätä, jälki, kaivaa, kaivertaa, kammata, kitistä, kunnioitus, lasku, merkintä, merkki, muistutus, narista, narskua, osoitus, paiskata, satunnainen, syytää, tarkastelu, tonkia, tunnus
Словник:
грецьки
Переклади:
ένδειξη, παρακολούθηση, πετώ, προσοχή, ρίχνω, σήμα, σημείωση, σκάβω, σποραδικός, υποσημείωση, φροντίδα
Словник:
хорватському
Переклади:
bacanje, bacati, baciti, signal, točka, znak
Словник:
угорською
Переклади:
cégtábla, cégér, dobni, dobás, előjel, feltüntetés, figyelem, firkálás, fésülni, hangjegy, irkafirka, jel, jelölés, karakter, megjegyzés, osztályzat, széljegyzet, vetni, vigyázat, észrevétel
Словник:
литовською
Переклади:
dėmesys, gaida, komentaras, mesti, paisyti, pastaba, požymis, prierašas, signalas, stebėjimas, sviesti, ženklas
Словник:
португальськи
Переклади:
aceno, anotação, apontamento, apontaria, arremessar, arrojar, atender, atirar, botar, cantar, carácter, casual, cavar, comentário, considerar, contingente, coto, cuidado, disparar, divisa, emblema, empresa, eventual, fortuito, gravar, incidental, indicação, indicio, lançar, marca, minuta, nota, observais, observação, ocasional, pentear, ponto, purgar, reparo, saltar, signo, sinal, tirar, índice
Словник:
румунською
Переклади:
atenţie, remarca, semna
Словник:
словенії
Переклади:
vreči, znak
Словник:
польському
Переклади:
bazgranina, czesać, przygodny, ryć, rzucać, skrzypieć, uwaga, znak