Список трансляцій: достоїнство

англійська

agency, brunt, captain, caption, cardinality, dharma, dignity, force, forcefulness, harder, highness, know, lustiness, main, might, mightiness, nerve, peerage, poignancy, potency, power, puissance, sinew, strength, style, title, virtue

чеська

ctnost, dovést, důstojenství, důstojnost, energie, hodnost, intenzita, kapacita, kousavost, moc, moci, mocnost, mohutnost, nerv, nárok, násilí, název, pevnost, platnost, poznat, pravomoc, prudkost, schopnost, smět, síla, síly, sžíravost, titul, titulek, umět, vliv, vážnost, vědění, vědět, znát, účinnost, šlacha, štiplavost

німецький

bann, energie, gewalt, kennen, kraft, können, leistung, macht, majestät, potenz, prädikat, stärke, titan, titel, tugend, tüchtigkeit, vermögen, wucht, würde, überschrift

данська

autoritet, drivkraft, dyd, dynd, effekt, fastet, heder, hold, kende, kraft, kunne, magt, mat, must, nerve, ork, overskrift, potens, styrke, titel, vende, vide, vold, voldsomhed, åndsevne

іспанськи

brío, cabecera, conocer, decoro, dictado, dignidad, dominación, dominar, dominio, energía, entender, firmeza, fortaleza, fuerza, honra, intensidad, poder, poseer, potencia, rótulo, saber, tratamiento, título, vigor, virtud, ímpetu

французьки

agrégé, autorité, bras, capacité, connaître, dignité, députation, en-tête, faculté, flotte, force, forces, grandeur, honneur, intensité, intitulé, majesté, mordacité, nerf, pesanteur, pites, poigne, posséder, pourpre, pouvoir, puissance, qualification, robustesse, royauté, savoir, sève, titre, traction, trempe, vertu, vigueur, violence, virilité, virtualité, véhémence, énergie

італійськи

animo, conoscere, decoro, dignità, energia, forza, intestazione, nerbo, nervo, potenza, potere, qualifica, sapere, titolo, vigore, violenza

норвезькому

autoritet, drivkraft, dyd, dygd, dyktighet, effekt, egenskap, fasthet, heder, hold, kjenne, kraft, kunne, makt, must, nerve, ork, overskrift, potens, styrka, styrke, tittel, velde, vold, åndsevne

російською

добродетель, достоинство, заглавие, заголовок, звание, знать, могущество, мощность, мощь, название, почтенность, сан, сила, способность, титул, уйма, целомудрие, энергия

шведському

dygd, effekt, egenskap, fasthet, heder, kraft, känna, makt, must, ork, potens, rubrik, styrka, titel, överskrift

албанською

di, forcë, njoh, pushtet

болгарському

добродетел, могъщество, мощ, насилие, сила, титла

білоруськи

ведаць, дабрачыннасць, загаловак, званне, магутнасць, моц, сан, сіла, тытул

естонською

jõud, pealkiri, tugevus, vägevus, vägi

фінською

arvokkuus, avu, hyve, mahtavuus, mahti, osata, otsake, otsikko, pakko, pystyä, rajuus, saattaa, siveys, teho, tietää, titteli, tuntea, valta, voima, väkevyys

грецьки

αξιοπρέπεια, αρετή, βία, γνωρίζω, δύναμη, εξουσία, τίτλος

хорватському

moć, moći, sila, snaga, sposobnost, znati

угорською

becsület, bírni, cím, energia, erő, hatalom, hatvány, ismer, ismerni, képesnek, lenni, méltóság, teljesítmény, tud, tudni

литовською

dorybė, galia, jėga, pavadinimas

португальськи

brio, cabeçalho, conhecer, decoro, dignidade, energia, epígrafe, fortaleza, força, furna, intensidade, nunciatura, poder, potencia, potenciar, potência, rótulo, saber, título, vigor, ímpeto

румунською

forţă

словенії

lahko, vedeti

словацькою

dôstojnosť, sila, výkon

польському

cnota, dostojeństwo, godność, moc, potęga, siła, tytuł, znać