Список трансляцій: грайливий

англійська

acerbic, active, alert, alive, animate, arch, bizarre, bouncing, breezy, bright, brisk, capricious, capriciousness, crisp, crispy, crotchety, erratic, faddist, fanciful, fickle, fitful, flighty, fluky, freakish, frolic, frolicsome, fussy, gay, glib, high, high-spirited, impish, jaunty, jocular, live, lively, livestock, living, lusty, mischievous, mobile, moody, nimble, perky, playful, quick, quizzical, robust, roguish, snappy, sprightly, spry, tableau, temperamental, vivacious, vivid, warm, wayward, whimsical, whimsically

чеська

aktivní, bdělý, bizarní, bujarý, bujný, bystrý, divný, dovádivý, hbitý, hravý, kapriciózní, kvapný, křepký, laškovný, náladový, ostražitý, podivínský, poplach, prudký, radostný, rozdováděný, rozmarný, rychlý, skotačivý, svižný, svěží, veselý, vrtošivý, vytrvalý, zvláštní, účinný, čilý, činný, čiperný, šelmovský, šibalský, šprýmovný, žertovný, žijící, živý

німецький

aktiv, flink, fröhlich, grillenhaft, heiter, hurtig, kapriziös, launenhaft, launisch, lebend, lebendig, lebhaft, lustig, munter, possenhaft, rege, rüstig, schnell, seltsam, vergnügt, verspielt, wach, wirksam

данська

aktiv, alarm, alert, blank, glad, hurtig, kry, kvik, levende, livlig, lystig, munter, rask, rørig, sær, valken, virksom

іспанськи

activo, alarma, alegre, alerta, animado, antojadizo, avispado, caluroso, caprichoso, desabrido, descontentadizo, despabilado, despierto, expresivo, flamenco, jocoso, lunático, presto, raro, rápido, travieso, veleidoso, viviente, vivo, vívido, ágil

французьки

actif, alerte, allant, allègre, badin, bizarre, brusque, capricieux, chimérique, dispos, déluré, dératé, espiègle, fantaisiste, fantasque, folichon, folâtre, fringant, gai, guilleret, ingambe, lunatique, luné, lutin, mouvementé, mutin, preste, pétulant, quinteux, rapide, remuant, sémillant, velléitaire, verbe, vif, vivace, vivant, émerillonné, éveillé

італійськи

agile, allarme, allegro, arzillo, attivo, bizzarro, capriccioso, celere, desto, gagliardo, giocondo, giocoso, lieto, rapido, scherzoso, sveglio, svelto, vivace, vivente, vivo

норвезькому

aktiv, alarm, alert, bevegelig, blank, eksentrisk, glad, hurtig, kick, kinkig, kry, kvikk, leken, levende, livaktig, livlig, ljugs, lunefull, lystig, munter, pigg, rask, rørig, snøgg, sær, umedgjørlig, vaken, vrien

російською

активный, бойкий, быстрый, жив, живой, живчик, игривый, капризен, капризный, оживленный, причудливый, резвый, скорый, тревога

шведському

aktiv, alert, blank, hurtig, kinkig, kry, kvick, käck, leken, levande, livaktig, livlig, ljus, munter, nyckfull, pigg, rask, skämtsam, sär, vaken, verksam

болгарському

бърз

білоруськи

бойкі, гуллівы, дураслівы, жартаўлівы, жвавы, жывы, капрызны, людны

естонською

elus, kummaline, veider

фінською

aktiivinen, eloisa, elävä, hauska, heleä, hilpeä, hälytys, hätäinen, ilmielävä, iloinen, joutuisa, kalsea, leikkisä, lennokas, liikkuva, nopea, oikukas, oikullinen, pirteä, reipas, toimekas, toimiva, vilkas, virkeä

грецьки

γοργός, γρήγορος, δραστήριος, ευτράπελος, εύθυμος, ζωηρός, ζωντανός, ιδιότροπος, φαιδρός

хорватському

aktivan, brz, radostan, veseo

угорською

bohó, friss, mókás, szeszélyes, éber, élénk, élő

литовською

aktyvus, ekscentriškas, greitas, gyvas, keistas, veiklus, vikrus

португальськи

activo, alarma, alarme, alegre, alerta, animado, bizarro, burlesco, caloroso, caprichoso, diligente, esquisito, excêntrico, festivo, jocoso, jovial, jugularia, presto, raro, rebate, rápido, sentido, veloz, vivo, voluntarioso, vívido, ágil

румунською

activ, alarmă, bizar, iute

польському

figlarny, kapryśny, żwawy, żywy