Список трансляцій: горе

англійська

affliction, anguish, annoyance, apply, attention, bitter, bother, botheration, caning, care, chagrin, chastisement, compunction, concern, contrition, corporal, crackdown, displeasure, distress, drag, dragging, fatigue, fine, gloom, grid, grief, grievance, hardship, headache, heartache, heartbreak, ill-feeling, nuisance, ordeal, pain, pang, penalty, pity, preoccupation, punishment, rancour, regard, regret, remorse, repentance, resentment, sadness, scourge, solicitude, sorrow, soulfulness, sweat, tizzy, toil, torment, torture, travail, tribulation, trouble, wormwood, worrier, worry

чеська

bolest, bída, hoře, kajícnost, křivda, lítost, mrzutost, muka, mučení, neklid, nelibost, nepokoj, nepříjemnost, námaha, obtíž, odpor, penále, pokuta, pokání, politování, potrestání, péče, rozhořčení, rozmrzelost, skleslost, smutek, soužení, starost, starostlivost, stížnost, trampota, trest, trestání, trápení, trýzeň, týrání, utrpení, zlost, zádumčivost, zármutek, únava, útrapa, úzkost, škoda, žal, želet

німецький

arbeit, behandlung, besorgnis, bestrafung, betrübnis, ermüdung, folter, gram, jammer, kränkung, kummer, leid, marter, mühe, mühsal, pein, peinlichkeit, pflege, qual, reue, schmerz, sorge, sorgfalt, strafe, strapaze, todeskampf, tortur, trauer, traurigkeit, trübsal, unannehmlichkeit, verdruss, wehmut, ärger, ärgernis

данська

anger, angre, ansvar, beklage, beklagelse, bekommer, bekymring, besvær, dødskamp, fortryde, forvred, kval, landeplage, møge, oho, omhu, omsorg, omtanke, pine, plage, pleje, revselse, ruelse, smerte, sorg, straf, straffe, tortur, utak, varetægt, vemod

іспанськи

aflicción, afán, agonía, amargor, angustia, ansia, ansiedad, apuro, arrepentimiento, atención, añoranza, castigo, compunción, condena, contrición, corrección, cuidado, cuita, desagrado, desazón, desolación, disgusto, dolor, duelo, escama, escarmiento, fastidio, fatiga, luto, melancolía, molestia, mortificación, multa, pasión, pena, penalidad, penitencia, pesadumbre, pesar, preocupación, remordimiento, rencor, resentimiento, sentimiento, sinsabor, solicitud, suplicio, tarea, tormento, tortura, tribulación, tristeza

французьки

absinthe, affliction, autopunition, calvaire, censure, chagrin, châtiment, componction, condamnation, contrariété, contrition, crucifiement, deuil, doléance, dégoût, dépit, déplaisir, désagrément, désolation, détresse, ennui, fatigue, fâcherie, grief, inquiétude, labeur, larme, mortification, peine, préoccupation, punition, pénalisation, pénalité, pénitence, regret, regretter, repentance, repentir, soin, sollicitude, souci, stylisme, supplice, torture, tourment, tracas, tribulation, tristesse, vindicte

італійськи

afflizione, ahimé, briga, castigo, cordoglio, cruccio, cura, dispetto, dispiacere, disturbo, fastidio, fatica, grattacapo, guaio, lavoro, pena, penalità, pentimento, premura, preoccupazione, punizione, rammarico, riguardo, rimpianto, sconforto, seccatura, sollecitudine, strazio, tormento, tortura, travaglio, tristezza

норвезькому

anger, angre, anstøt, ansvar, beklagelse, bekommer, bekymring, besvær, bot, bry, forsiktighet, fortred, kval, landeplage, møda, møye, oho, omhu, omsorg, omtanke, pass, pina, pine, plage, ruelse, skjøtsel, slit, smerte, sorg, stell, straff, tortur, tretthet, uleilighet, umak, vemod, vånda

російською

беспокойство, горе, горесть, грусть, досада, забота, мука, мучение, наказание, неприятность, неудовольствие, огорчение, озабоченность, печаль, помертвение, пытка, скорбь, сожаление, томление, тоскливость, труд

шведському

anstöt, ansvar, bekymmer, besvär, förtret, grämelse, göra, kval, ledsamhet, möda, näpst, omsorg, omtanke, oro, pina, ruelse, skötsel, sorg, straff, strapats, vemod, vånda

албанською

dhembje, hall, hidhërim, kujdes, shqetësoj

болгарському

досада, мъчение, наказание, огорчение, труд

білоруськи

журба, засмучэнне, кара, клопат, маркота, мука, непрыемнасць, пакаранне, пакута, прыкрасць, турбота

естонською

hool, kahetsusvalu, kurbus, lein, piin, piinamine, vaev

фінською

ahdistus, haitta, huoli, hätä, ikävä, kidutus, kiusa, kärsimys, mielipaha, murhe, pahoittelu, piina, pula, rangaistus, rankaisu, rasitus, suru, tuska, vaiva

грецьки

αγανάκτηση, ανησυχία, βασανισμός, θλίψη, κούραση, κόπωση, λύπη, ποινή, προσοχή, τιμωρία, φροντίδα

хорватському

bol, dosada, kazna, muka, tuga, umor, žaljenje, žalost

угорською

aggodalom, baj, bosszúság, bánat, bírság, bú, búbánat, büntetés, fájdalom, fáradság, gond, gondoskodás, gyötrelem, harag, kellemetlenség, kín, kínzás, kötbér, nehéz, sérelem

литовською

agonija, bausmė, gailestis, globa, kankynė, kančia, priežiūra, skausmas

португальськи

aflição, amargura, angustia, angústia, castigo, coita, cuidado, dor, duelo, labor, lamento, martírio, multa, obra, pena, penalidade, penitencia, pesar, preocupação, puniria, punição, sentimento, suplicio, suplício, tormenta, tormento, tortura, tristeza, tutela, zelo, ânsia

румунською

chinui, doliu, pedeapsă, regret

словацькою

smútok, trest, žal

польському

kara, męka, przykrość, smutek, troska, trud, zmartwienie, żal