Список трансляцій: вхопити

англійська

administration, apprehend, ascendancy, authority, ballpoint, biro, clamp, close, clutch, comprehend, compression, conceive, construe, control, cover, device, dominion, embay, encapsulate, encase, entrap, fathom, gimmick, grapple, grasp, grasped, grip, handle, handshake, hierarchy, hold, jaw, jig, knack, lock, mastery, pan, pen, ploy, power, puissance, reign, rule, savvy, seal, see, seize, shut, snap, squeeze, squelch, sway, throne, trick, understand, understood, vice, wrest

чеська

autorita, chvat, chycení, chytat, chytit, chápat, dohodnout, držadlo, držátko, hledět, hradit, kapacita, klika, lapit, moc, mocnost, mínit, nadvláda, nahlížet, navštěvovat, obklíčit, obsahovat, obsáhnout, odborník, orgán, ouško, ovládnutí, panství, pochopit, pochytit, pojmout, pokrýt, pokrývat, polapení, polapit, popadnout, porozumět, potlačení, potáhnout, pozorovat, pravomoc, převaha, přikrýt, rozumět, rukověť, schopnost, sevřít, skončit, skrýt, slyšet, spatřit, správa, stlačení, stlačování, střenka, svorka, svěrák, síla, topůrko, ucho, uchopení, uchopit, uchvátit, uhradit, ujet, ujít, ukořistit, ukrýt, uvidět, uvážit, uvěznit, uzavírat, uzavřít, vidět, viz, vliv, vláda, vnímat, vzít, vážnost, zachycovat, zadržet, zahalit, zahradit, zahrnout, zahrnovat, zajmout, zaklopit, zakrýt, zalepit, zamknout, zamykat, zastřít, zatarasit, zatknout, zavírat, zavřít, zažít, úchop, úřad

німецький

abfassen, abschließen, absperren, auffassen, aufgegriffen, aufgreifen, autorität, bedecken, begreifen, berechtigung, bevollmächtigung, decken, dominanz, einhüllen, einschließen, einsehen, einsperren, energie, enthalten, erfassen, ergreifen, ermächtigung, erwischen, füller, geschlossen, gewalt, griff, halter, heft, henkel, herrschaft, händchen, klemme, kniff, kompression, kontrolle, kraft, kugelschreiber, kuli, macht, maskieren, oberherrschaft, packen, potenz, regierung, schließen, schraubstock, sperren, stiel, umfassen, verdecken, verdichten, verhüllen, vermögen, verschleiern, verschließen, versperren, verstehen, vorherrschaft, zudecken, zufallen, zugehen, zumachen, zupacken, zusammenpressen, zuschließen

данська

aflåse, autoritet, dække, fatte, feste, filt, forstå, gribe, hank, herredømme, hold, håndtag, knep, komprimering, kontrol, kraft, lukke, låse, magt, mandat, myndighed, regering, rive, se, skaft, skruestikke, styre, tak, underforstå, øvrighed

іспанськи

agarradero, agarre, aprehender, apretón, ardid, asa, asir, astil, atrapar, autoridad, bolígrafo, caer, captar, capturar, cautivar, cegar, cerrar, cetro, clausurar, cobijar, coger, comprender, compresión, concebir, cubrir, dominación, dominio, empuñadura, encerrar, entender, expediente, fuerza, imperio, mando, manija, manita, pluma, poder, potencia, puño, sobrentender, tapar, torno, truco

французьки

amure, anse, appréhender, attraper, autorité, barrer, bic, boucher, boucler, béquille, cacher, capturer, claquemurer, claustrer, clore, cloîtrer, clôturer, commandement, comprend, comprendre, compression, conclure, constriction, couvrir, domination, empaumer, empire, empoigner, encapuchonner, enchaperonner, encloîtrer, enfermer, enserrer, entend, entendre, faculté, fermer, force, gouvernement, grandeur, harper, harponner, inclurai, juridiction, magistrature, manche, manette, maniveau, masquer, menotte, obéissance, occulter, parquer, pince, poignée, pouvoir, prend, prise, procédé, prépotence, puissance, queue, receler, recouvrir, renfermer, repince, saisir, sceptre, seigneurie, septennat, souveraineté, stylo, stylobille, sécularité, voiler, voir, église, étau

італійськи

acchiappare, acciuffare, afferrare, ansa, argomentare, autorevolezza, autorità, bloccare, capire, chiudere, chiudersi, cogliere, comprendere, concludere, coprire, dominio, egemonia, forza, impugnatura, intendere, manico, maniglia, manubrio, morsa, orecchia, padronanza, penna, potenza, potere, prendere, presa, racchiudere, rinchiudere, sentire, sequestrare, serrare, sigillare, vedere

норвезькому

autorisasjon, autoritet, avlåse, begripe, fakke, fatt, fatta, fatte, feste, filt, forstå, grep, gripe, hank, hold, håndtak, knep, kompresjon, komprimering, kraft, kulepenn, lukke, låsa, låse, makt, mandat, myndighet, nafsa, oppfatte, penn, pågripe, regjering, rive, se, skaft, skjønne, skruestikke, stenge, tak, trikk, underforstå, velde, øvrighet

російською

авторитет, владычество, власть, господство, закрывать, замыкать, запирать, могущество, осмысливать, понимать, постигать, разуметь, ручка, сжатие, сжатость, сила, смыкать, соображать, способность, схватить, тиски, ухватить, хватка, энергия

шведському

avstänga, begripa, fasttaga, fatta, filt, fånga, förstå, grep, handtag, hank, knep, lock, låsa, makt, mandat, maskera, nafsa, skaft, stänga, tak, tillsluta, trick, uppfatta, välde

албанською

dorezë, kap, kuptoj, mbuloj, mbyll, pushtet

болгарському

авторитет, сила, химикалка

білоруськи

ахопліваць, дзюба, закрываць, замыкаць, запіраць, засланяць, зашчэпліваць, здарацца, понимаешь, разумець, ручка, спасцігаць, спатыкаць, схапіць, схваціць, сціск, сцісканне, улада, хватка, ціскі, чуць, шчамлёткі

естонською

kontroll, sulgema

фінською

arvovalta, auktoriteetti, herruus, kahva, kattaa, käsittää, lukita, mahti, ote, peittää, ripa, sisältää, sulkea, tajuta, tarttua, teho, valta, varsi, voima, väkevyys, ymmärtää, älytä

грецьки

αυθεντία, δύναμη, εξουσία, καλύπτω, καταλαβαίνω, κατανοώ, κυριαρχία, κύρος, πιάνω, συλλαμβάνω, συμπίεση, χερούλι

хорватському

moć, pokriti, razumjeti, shvatiti, sila, vlast, zaključiti, zatvoriti

угорською

bezárkózni, bezárni, elfogni, elzár, felfog, fennhatóság, fogás, golyóstoll, hatalom, hatvány, hatóság, kezecske, kormány, kormányzás, megfogni, megragadni, toll, venni, átlátni, ért, érteni

литовською

autoritetas, galia, jėga, rankena

португальськи

acobertar, agarrar, apertar, apreender, apresar, asa, autoridade, captar, cear, cerrar, cobrir, competência, compreender, contractiva, controle, demagogia, empurradora, entender, fechar, império, mando, mandrio, mango, manivela, ouvir, pluma, poder, potencia, potência, reino, revestir, seroarão, tapar

румунською

autoritate

словенії

pero, zaključiti, zapreti

словацькою

pero

польському

chwyt, długopis, imadło, pojmować, rozumieć, rączka, schwycić, schwytać, sprężenie, władza, zakrywać, zamykać, ściśnięcie