slovnyk-ua.com Безкоштовний онлайн мова словник.

Список трансляцій: вирішувати

Словник:
англійська
Переклади:
choose, decide, determine, define, govern, predetermine, colonize, accomplish, cease, close, complete, conclave, end, finalize, finish, peter, result, terminate, timeout, wreck, conclude, appoint, commission, constitute, name, nominate, ordain, abridge, bound, confine, constrain, cramp, curb, cut, cutback, delimit, demarcate, disable, dwarf, incapacitate, limit, qualify, reduce, restrain, restrict, scant, specialize, stint, assess, assign, denominate, describe, prescribe, specify, cash, defray, pay, activate, actuate, animate, arouse, awaken, boost, energize, exalt, excite, impel, incite, inspire, motivate, rouse, stimulate, afford, allow, consent, enable, let, may, permit, presume, nominally, quit, adjust, control, modulate, regularize, regulate, settle, acquit, allay, assuage, extinguish, kill, mitigate, quell, relieve, soothe, appease, becalm, calm, compose, ease, heal, lull, moderate, pacify, placate, quiet, quieten, reassure, salve, sober, sooth, steady, tranquillize, arrange, ascertain, establish, fix, set, solidify, state, stipulate, align, array, attune, dispose, juxtapose, marshal, plant, preset, situate, argue, deduce, induce, infer, ratiocinate, reckon, administer, allocate, allot, designate, destine, manage, admit, release
вирішувати
Словник:
чеська
Переклади:
přimět, rozhodnout, rozhodovat, definovat, určit, vymezit, stanovit, určovat, ustanovit, kolonizovat, osadit, osídlit, dobít, dodělat, dohodnout, dohotovit, dokonalý, dokončený, dokončit, dopsat, dosahovat, dovršit, dovršovat, hotový, končit, přestat, přestávat, provést, skončit, ukončit, ustat, uzavírat, vyústit, zaniknout, zastavit, ujednat, jmenovat, nazvat, nazývat, nominovat, označit, pojmenovat, tvořit, ustavit, utvořit, uvést, vyjmenovat, založit, delimitovat, krátit, limitovat, napravit, odkysličovat, ohraničit, omezit, omezovat, oříznout, podmanit, podrobit, potlačit, překážet, redukovat, snížit, snižovat, stlačit, tísnit, vadit, zkrátit, zmenšit, zmenšovat, kvalifikovat, udat, udávat, vyměřit, odskákat, platit, vyplácet, vyplatit, zaplatit, budit, dráždit, nabádat, oduševnit, oživit, pobídnout, pobouřit, pobuřovat, podněcovat, podnítit, podráždit, pohánět, pohnout, popohnat, popouzet, povzbudit, rozproudit, stimulovat, vyvolat, vzbuzovat, vzrušit, dopouštět, dopustit, dovolit, dovolovat, oprávnit, povolit, připouštět, připustit, souhlasit, strpět, trpět, umožnit, uznat, zmocnit, zplnomocnit, kvitovat, vyrovnat, regulovat, řídit, upravit, usměrňovat, uspořádat, konejšit, mírnit, nadlehčit, odlehčit, oslabit, pomoci, pomoct, tlumit, uchlácholit, uklidnit, ukonejšit, ulehčit, ulevit, upokojit, utišit, zmírnit, pacifikovat, tišit, uklidňovat, ukojit, upevnit, uspokojit, ztichnout, fixovat, potvrdit, připevnit, připravit, stavět, upírat, upoutat, upřít, usadit, ustálit, ustalovat, utkvět, vybudovat, zakládat, zaopatřit, zařídit, zařizovat, zavést, zjistit, zřídit, disponovat, nalíčit, položit, pořádat, posadit, postavit, poštvat, přichystat, prodat, řadit, rozestavit, rozmístit, růst, seřadit, seskupit, sestavit, srovnat, uložit, umístit, vložit, vsadit, vypracovat, vyřídit, zarovnat, zarovnávat, dedukovat, dovozovat, indukovat, odvodit, usoudit, usuzovat, vyvodit, vyvozovat, designovat, přidělit, přikázat, vyznačit, poskytnout, přivolit, svolit
Словник:
німецький
Переклади:
bestimmen, entscheiden, definieren, kolonisieren, abschließen, ausgehen, auslaufen, beenden, beendigen, durchlaufen, enden, endigen, erreichen, erzielen, vollenden, benennen, ernannt, ernennen, nennen, begrenzen, beschränken, drosseln, einschränken, limitieren, abgrenzen, angeben, bezeichnen, zeichnen, bezahlen, zahlen, anregen, antreiben, erregen, hervorrufen, reizen, stacheln, stimulieren, erlauben, gestatten, lassen, weglassen, zugeben, zulassen, abführen, quittieren, regeln, richten, entrichten, besänftigen, lindern, stillen, trösten, beruhigen, beschwichtigen, abmachen, ausmachen, befestigen, begründen, ermitteln, festsetzen, fixieren, stabilisieren, aufstellen, platzieren, rangieren, stellen, deduzieren, entnehmen, folgern, schließen, anberaumen, aussetzen, bewilligen, genehmigen
Словник:
данська
Переклади:
afgøre, beslutte, bestemme, definere, bebygge, kolonisera, afslutte, ende, fugl, fuldende, nå, ophøre, slutte, nominere, begrænse, indskrænke, befæste, betegne, bekoste, betale, anspore, ege, oprøre, pirre, stimulere, la, tillade, tillagte, lønne, justere, normere, reglers, regulere, berolige, tyst, fastslå, ordne, stille, konkludere, bevilge
Словник:
іспанськи
Переклади:
decidir, decidirse, determinar, definir, colonizar, acabar, acabarse, cerrar, cesar, concluir, expirar, fenecer, finalizar, parar, pulir, rematar, terminar, concertar, apellidar, constituir, denominar, designar, llamar, mencionar, nombrar, nombre, abreviar, acotar, coartar, cohibir, delimitar, estrechar, limitar, limitarse, reducir, restringir, calificar, delinear, describir, fijar, formular, precisar, cotizar, pagar, aguzar, animar, azuzar, despertar, espolear, estimular, excitar, impulsar, incentivar, incitar, provocar, suscitar, admitir, aprobar, consentir, dejar, permitir, remunerar, retribuir, solventar, ajustar, arreglar, canalizar, reglamentar, regular, satisfacer, adormecer, aligerar, aliviar, apaciguar, aquietar, calmar, desalterar, dulcificar, mitigar, amainar, aplacar, atemperar, cicatrizar, entibiar, pacificar, serenar, sosegar, templar, tranquilizar, acordar, convenir, edificar, establecer, alinear, colocar, disponer, ordenar, poner, situar, argüir, argumentar, colegir, deducir, inducir, inferir, asignar, destinar, marcar, señalar, asentir
Словник:
французьки
Переклади:
décider, résoudre, définir, déterminer, coloniser, aboutir, achever, cesser, conclure, expirer, finir, terminer, attitrer, constituer, dénommer, désigner, élire, fixer, nommer, promouvoir, titulariser, borner, comprimer, délimiter, gêner, limiter, restreindre, rétrécir, rogner, établir, identifier, indiquer, qualifier, affranchir, monnayer, payer, stipendier, aiguillonner, animer, aviver, exciter, inciter, mouvoir, ranimer, solliciter, stimuler, susciter, autoriser, consentir, permettre, souffrir, acquitter, autofinancer, casquer, défrayer, financer, gager, latter, régler, rémunérer, adoucir, apaiser, calmer, lénifier, soulager, calmir, déchagriner, désénerver, désenvenimer, pacifier, rasséréner, rassurer, tempérer, tranquilliser, avérer, bâtir, combiner, ramener, repérer, stabiliser, aligner, disposer, dresser, grouper, jumeler, placer, prendre, ranger, situer, arguer, déduire, induire, inférer, assigner, marquer, accorder, acquiescer, comporte, condescendre, laisse
Словник:
італійськи
Переклади:
decidere, deliberare, determinare, risolvere, sciogliere, definire, argomentare, cessare, compiere, concludere, finire, smettere, terminare, ultimare, nominare, delimitare, limitare, restringere, ridurre, accertare, fissare, qualificare, finanziare, pagare, agitare, aguzzare, animare, concitare, eccitare, incentivare, istigare, stimolare, stuzzicare, suscitare, concedere, consentire, lasciare, permettere, registrare, regolare, acquietare, alleviare, ammansire, attutire, calmare, pacare, smorzare, sopire, abbonacciare, calmarsi, lenire, pacificare, placare, rassicurare, tranquillizzare, combinare, fondare, stabilire, allineare, collocare, disporre, mettersi, ordinare, schierare, sistemare, arguire, dedurre, desumere, indurre, inferire, assegnare, destinare, accordare
Словник:
норвезькому
Переклади:
avgjøre, beslutte, bestemme, definere, bebygge, kolonisera, avsluta, avslutte, ende, full, fullborda, nå, sluta, slutte, utdøra, utløpe, nevne, nominere, utnevne, begrense, forminske, innskrenke, rasjonere, betegne, bekoste, betale, animert, anspore, egge, pirre, stimulere, la, tillate, betala, lønne, justere, normere, reglers, regulere, berolige, lindra, myldra, trøsta, blidka, lugn, lunna, stilla, tyst, fastslå, ordna, stille, konkludere, utlede, bevilge, godkjenne
Словник:
російською
Переклади:
решать, определять, колонизировать, колонизовать, доканчивать, завершать, заканчивать, кончать, оканчивать, приканчивать, заключать, назначать, называть, ограничивать, квалифицировать, оплачивать, возбуждать, вызывать, побуждать, дозволять, позволять, разрешать, платить, уплачивать, настраивать, регулировать, облегчать, смирять, успокаивать, обусловливать, уплотнять, устанавливать, выстраивать, индуцировать, умозаключать
Словник:
шведському
Переклади:
bestämma, bebyggde, kolonisera, avsluta, full, fullborda, nå, sluta, utföra, nominera, utnämna, begränsa, gräns, inskränka, animera, stimulera, bifalla, la, låta, tillåta, tillåtelse, betala, justera, normer, reglera, lindra, mildra, trösta, blidka, lugn, lugna, stilla, stillsam, tyst, ordna, utlede, anvisa
Словник:
білоруськи
Переклади:
вырашаць, забіваць, канчаць, устанаўліваць, каланізаваць, завяршаць, заканчваць, скончыць, знявольваць, вызначаць, назначаць, прызначаць, абмяжоўваць, аплачваць, плацiць, абуджаць, заахвочваць, падахвочваць, прымушаць, стымуляваць, схіляць, узбуджаць, дазваляць, перамагаць, плаціць, рэгуляваць, заспакойваць, суцішаць, сцішаць, сцішваць, ставіць, узяць
Словник:
фінською
Переклади:
määrätä, päättää, määritellä, lopettaa, loppua, päättyä, saavuttaa, tappaa, kutsua, mainita, nimetä, perustaa, rajoittaa, supistaa, vähentää, asettaa, kustantaa, maksaa, ärsyttää, elvyttää, havahduttaa, herättää, kiihottaa, pakottaa, usuttaa, yllyttää, edellyttää, sallia, suvaita, valtuuttaa, huojentaa, lieventää, hillitä, lepyttää, kiinnittää, sijoittaa, johtaa, päätellä
Словник:
грецьки
Переклади:
αποφασίζω, αποτελώ, ονομάζω, συγκροτώ, οριοθετώ, περιορίζω, συντομεύω, πληρώνω, αυξάνω, διεγείρω, εμψυχώνω, ζωντανεύω, επιτρέπω, κανονίζω, ανακουφίζω, κατευνάζω, σβήνω, φτιάχνω, ευθυγραμμίζω, τοποθετώ, συμπεραίνω, ορίζω
Словник:
угорською
Переклади:
dönteni, határozni, befejez, befejezni, végezni, végződik, megállapítani, meghatározni, megszabni, kifizetni, kifizetődik, enged, megengedni, fizetni, szabályozni, enyhíteni, lecsillapítani, megnyugtatni, nyugszik, beáll, beállít, felállítani, előterjeszt, következtetni, kijelöl
Словник:
португальськи
Переклади:
decidir, deliberar, determinar, dirimir, resolver, solucionar, definir, colonizar, acabar, atingir, concluir, encerrar, expirar, fenecer, finalizar, obter, parar, rematar, resultar, terminar, ultimar, concertar, chamar, constituir, denominar, mencionar, nobre, nomear, abreviar, delimitar, demarcar, limitar, mensurar, restringir, designar, fixar, custear, pagar, acirrar, animar, azular, despertar, encorajar, estimular, excitar, impelir, incentivar, incitar, instigar, provocar, reavivar, suscitar, admitir, aquiescer, concordar, consentir, permitir, contribuir, remunerar, retribuir, ajustar, regular, regularizar, satisfazer, adormecer, aligeirar, aliviar, aquietar, consolar, mitigar, amainar, aplacar, calmar, cicatrizar, pacificar, serenar, tranquilizar, acordar, edificar, instaurar, instituir, arranjar, arrumar, colocar, ordenar, situar, arguir, argumentar, deduzir, depreender, induzir, inferir, assinalar, destinar, marcar
Словник:
словацькою
Переклади:
rozhodnúť, definovať, určiť, kolonizovať, opraviť
Словник:
польському
Переклади:
decydować, definiować, determinować, kolonizować, kończyć, konkludować, mianować, ni, ograniczać, określać, opłacać, pobudzać, pozwalać, płacić, regulować, skolonizować, uiszczać, uśmierzać, uspokajać, ustalać, ustawiać, wnioskować, wyznaczać, zezwalać
Словник:
албанською
Переклади:
kryej, mbaroj, paguaj, frymëzoj, ndërsej, lejoj, pranoj, shuaj, qetësoj
Словник:
болгарському
Переклади:
приключвам, назовавам, събуждам
Словник:
хорватському
Переклади:
dovršiti, svršiti, završiti, zaključiti, nazvati, platiti, dopustiti, isplatiti, ublažiti, umiriti, uspostaviti, pristati
Словник:
литовською
Переклади:
baigti, mokėti, stimuliuoti
Словник:
румунською
Переклади:
termina, linişti
Словник:
словенії
Переклади:
končati, zaključiti, plačati, dovoliti
Словник:
естонською
Переклади:
maksma, tuvastama

Пов'язані слова

вирішувати адміністративні справи як суд першої інстанції може, вирішувати синоніми, вирішувати біологічні питання вивченням одного, вирішувати розв'язувати, вирішувати нам диктант