Список трансляцій: вирізьблять

англійська

carve, clip, crumble, cut, engrave, etch, excise, mince, scrap, sheaf, slash, slaughter, slice, snip, tailor, toddle, trim

чеська

brousit, drobit, krouhat, krájet, masakrovat, nadrobit, nakrájet, nasekat, odřezávat, ostříhat, oříznout, pobít, porcovat, posekat, pořezat, průřez, rozdrobit, rozkrájet, rozpárat, rozsekat, rozstříhat, rozřezat, rýt, sekat, sestřihnout, seříznout, střih, stříhat, stříhání, tvar, tříbit, uříznout, ušmiknout, vrýt, vybít, vynechat, vyrýt, vysekat, vytesat, vyvraždit, vyřezat, vyřezávat, vyříznout, zmasakrovat, řez, řezat, říznout, šmikat

німецький

ausschneiden, gravieren, hauen, herausschneiden, massakrieren, niedermetzeln, schneiden, schnitzen, würfeln, zerbröckeln

данська

klippe, skære, snitte

іспанськи

cincelar, cortar, dallar, desmontar, entallar, grabar, rajar, rebanar, recortar, tajar, trinchar

французьки

assener, chantourner, charpenter, ciseler, couper, découper, défiler, engraver, exciser, graver, insculper, massacrer, recéper, réséquer, sculpter, tailler, trancher, émietter, évider

італійськи

incidere, macellare, potare, ritagliare, scolpire, tagliare, taglio

норвезькому

flenge, hogge, hugga, klippa, klippe, klipping, rista, sage, skjære, slipe, smala, snitt, snitte

російською

вырезать, вырезывать, гравировать, дробить, жалить, кроить, резать

шведському

hugga, klippa, massaker, massakrera, rista, skära, skäre, slipen, smula, snida

албанською

pres

болгарському

сека

білоруськи

вырэзваць, гравіраваць, драбніць, драбіць, кроіць, крышыць

фінською

hakata, kaivertaa, leikata, pienentää

грецьки

κόβω, σκαλίζω

хорватському

mrviti

угорською

darabolni, gravíroz, kimetsz, metszeni, vágni

португальськи

chacinar, cortar, gravar, machucar, massacrar, podar, recortar, talhar, trinchar

словенії

rezati

польському

ciąć, drobić, grawerować, kroić, wycinać, wyrzynać