Список трансляцій: випробування

англійська

arbitration, archetype, assay, attempt, audition, auditioned, auditioning, bench, benchmark, calibration, check, court, design, doom, effort, epitome, essay, example, exemplar, experiment, formula, go, hallmark, hearing, image, jury, model, module, orchard, ordeal, paragon, pattern, probation, probe, prototype, reckoning, rehearsal, repetition, run-through, sample, specimen, standard, style, tentative, test, trial, tribunal, try, type, typify, venture

чеська

druh, dvořanstvo, dvůr, esej, experiment, krunýř, model, modelka, měřítko, norma, nádvoří, nárys, opakování, pokus, pravidlo, příklad, rozsudek, sad, skořápka, soud, soudní, typ, ukázka, vzor, vzorec, vzorek, vzorný, zkouška, štít

німецький

anstrengung, art, aufsatz, beispiel, bemühung, entscheidung, examen, exempel, experiment, formel, gattung, gericht, gerichtshof, hof, kostprobe, modell, muster, mühe, obstgarten, paradigma, probe, probelauf, prüfung, rezept, schema, standard, stichprobe, test, untersuchung, versuch, vorbild, vorführung, wiederholung

данська

anstrengelse, design, dom, domstol, eksamen, eksempel, eksemplar, eksperiment, essay, formel, forsøg, frugthave, gård, gårdsplads, hage, ideal, indsats, mening, mode, model, mønster, opskrift, prøve, prøvning, ret, slag, standard, stil, ting, type, vareprøve

іспанськи

audiencia, catar, conato, corral, corte, curia, dechado, dictamen, ejemplar, ejemplo, ensayo, espécimen, esquema, estándar, examen, experiencia, experimento, fórmula, huerta, huerto, intento, juicio, jurado, juzgado, mata, modelo, molde, muestra, norma, opinión, patio, pauta, probar, prototipo, prueba, receta, repetición, tentativa, tipo, tribunal

французьки

aloi, appréciation, avis, canon, cerisaie, cour, cylindre, essai, exemple, expérience, for, forma, formule, gaufrure, générale, judiciaire, jugement, justice, loi, modèle, motif, moule, opinion, ordalie, ostracisme, palanche, paradigme, parangon, pommeraie, preuve, prunelaie, prétoire, répétition, saï, schéma, spécimen, standard, tentative, test, tribunal, type, verger, échantillon, éprendre, épreuve, étalon

італійськи

assaggio, atto, campione, cimento, collaudo, corte, cortile, esempio, esemplare, esperienza, esperimento, formula, foro, frutteto, indossatrice, modello, paradigma, prova, provino, replica, ripetizione, saggio, tentativo, tipo, tribunale

норвезькому

design, dom, domstol, døma, eksamen, eksempel, eksemplar, eksperiment, forbilde, foredømme, formel, forsøk, frukthage, førebild, føredøme, gårdsplass, hage, hensikt, hoff, ideal, mening, mode, modell, mønster, omdøme, prov, prøve, prøvning, resept, rett, skjema, slag, standard, sætt, ting, undersøkelse, vareprøve

російською

двор, искус, испытание, модель, образец, образцовый, опыт, очерк, попытка, пример, проба, пробный, пробовать, репетиция, суд, судилище, сыгровка, формула, штуф, эталон

шведському

design, dom, domstol, döma, exemplet, förebild, föredöme, försök, hage, ideal, mening, mode, mönster, omdöme, prov, prövning, repetition, rätt, standard, sätt, ting, trädgård

албанською

mostër, oborr, orvajtje, provë, përpjekje

болгарському

двор, експеримент, образец, повторение, пример, репетиция, стандарт, съд, тип, формула

білоруськи

выпрабоўванне, двор, рэпетыцыя, спроба, суда, узор

естонською

essee, jõupingutus, katse, mudel, näide, näidis, proov, retsept, tribunal, tüüp, valem

фінською

esikuva, esimerkki, essee, harjoitus, hovi, kaava, koe, koettelemus, koetus, malli, näyte, oikeusistuin, piha, tavaranäyte, testi, toistaminen, tuomio, tuomioistuin, tutkinto, tyyppi, vakio, yritys

грецьки

απόπειρα, αυλή, δείγμα, δικαστήριο, δοκίμιο, δοκιμάζω, επανάληψη, μοντέλο, παράδειγμα, πείραμα, περιβόλι, πρότυπο, τύπος

хорватському

dvorište, esej, formula, model, pokušaj, primjer, proba, sud, uzorak

угорською

bíróság, esszé, fajta, formula, gyümölcsös, gyümölcsöskert, ismétlés, minta, mintakép, próba, példa, példány, szabvány, szabványdarab, típus, vázlat

литовською

analizė, bandinys, bandymas, egzaminas, eksperimentas, esė, formulė, kiemas, mėginys, pastanga, pastangos, pavyzdys, rašinys, receptas, rūšis, teismas, tipas

португальськи

amostra, catar, chapa, corte, esforço, espécime, espécimen, exame, exames, exemplo, experimentar, experimentação, experimento, experiência, fórmula, hertz, intento, jurado, modelo, molde, norma, padrão, pauta, pirueta, protótipo, prova, provar, pátio, quintal, receita, tentar, tentativa, tipo, tribunal

румунською

curte

словенії

dvorišče, primer, vzorec

словацькою

súd, vzor, vzorka

польському

próba, próbka, sad, wzorzec, wzór