Список трансляцій: виклик
Переклади:
activate, agitate, animate, appeal, arouse, awake, brave, call, cause, challenge, cite, create, defiance, defy, develop, draw, effect, elicit, engender, entail, evoke, exile, generate, induce, invite, invocation, invoke, mention, monition, procure, produce, provoke, raise, reference, relegation, result, run, spawn, summon, summons, trigger, unfold
Переклади:
apel, deportace, dát, evokovat, hecovat, invokace, jmenovat, objevit, obsílka, odhalit, odhalovat, plodit, pobouřit, pobuřovat, podnítit, povolat, povolání, povzbudit, probudit, provokovat, předvolat, předvolání, předvést, přinášet, přivolat, přivolávat, působit, rodit, svolat, svolávat, svádět, tvořit, upomínka, volání, vydat, vyhnanství, vypovězení, vyprovokovat, vyvolat, vyvolání, vyvolávat, vyvolávání, vyzvat, vyzývat, vyzývání, vzbouzet, vzbudit, vzbuzovat, vzdorovat, vzývat, vzývání, výzva, zavolat, zavolání, zmínka, zplodit, způsobit, čelit, žádat
Переклади:
anruf, anstiften, appell, auffordern, aufforderung, aufruf, aufschrei, aufwachen, aufwecken, auslösen, ausrufen, ausweisung, berufung, bewirken, bringen, deportation, einflößen, erregen, erwachen, erwecken, erwähnung, erzeugen, exil, fordern, geschrei, heraufbeschwören, herausfordern, herausrufen, hervorrufen, kommen, ladung, provozieren, ruf, rufen, schrei, trotzen, verbannung, verursachen, vorladen, vorladung, wecken, zurufen
Переклади:
anke, avle, eksil, forvisning, fremkalde, hint, kalde, medføre, modig, omtale, påkalde, ringe, råb, råbe, skrig, tapper, udfordre, vågne, vække, ymt
Переклади:
advocación, alusión, apelación, armar, arrastrar, causar, citación, convocar, deportación, desafiar, despertar, destierro, engendrar, evocar, exhortar, exilio, grito, hacer, infundir, invocar, llamada, llamamiento, llamar, mención, motivar, ocasionar, originar, producir, provocar, reclamar, retar, revelar, suscitar
Переклади:
ajournement, allume, allumer, amener, appel, appeler, apporter, braver, causer, citation, convoquer, défier, déportation, engendrer, entraîner, entrefilet, exciter, exil, intimation, invitation, invocation, invoquer, mention, occasionner, proscription, provoque, provoquer, redemander, réclamer, révolutionner, révéler, sommation, sonner, susciter, transportation, vocable, éveiller, évoquer
Переклади:
accenno, appello, cagionare, causare, chiamare, chiamata, citazione, comportare, concitare, destare, determinare, esilio, evocare, generare, indurre, insultare, invocare, ispirare, provocare, richiamo, sfidare, suscitare
Переклади:
anke, anmoda, anropa, appell, avle, eksil, forvisning, framkalla, fremkalle, hint, innkalle, kalle, kallelse, kick, landflyktighet, medføre, modig, morsk, notis, omtale, opprop, påkalle, rop, rope, tapper, tilkalle, uoppfordra, utfordra, utfordre, utmaia, vekke, ymt
Переклади:
будить, взывать, вызвать, вызов, вызывать, выкликать, звонить, ниспослание, повестка, призыв, призывать, пробуждать, производить, ссылка, упоминание
Переклади:
afficiera, anmaning, anmoda, anropa, appell, djärv, framkalla, föranleda, hitt, kallelse, käck, modig, morsk, notis, resultera, skymfa, tapper, uppfordra, utfordra, utmana, åkalla, åkallan
Переклади:
krijoj, thirrje
Переклади:
вызаў, вызываць, выклік, выклікаць, заклікаць, заўвага, згадванне, згадка, клікаць, называнне, прынасiць, спасыланне, спасылка, ссыланне, ссылка, упамінанне
Переклади:
eksiil, helistama, kutse, äratama
Переклади:
aiheuttaa, aikaansaada, havahduttaa, herättää, huuto, johtaa, karkotus, kiihottaa, kutsu, kutsua, maanpako, rukous, soittaa, tuoda, uhmata
Переклади:
έφεση, διεγείρω, εξορία, επιφέρω, καλώ, προκαλώ, προξενώ
Переклади:
emigrant, poziv, pozvati
Переклади:
előhív, előidézni, említés, felhívás, felidéz, felkelteni, felébreszteni, hívni, idézni, kihív, kihívni, okozni, számkivetés
Переклади:
deportavimas, šauksmas
Переклади:
apelar, arrostar, causar, chamar, clamada, clamar, congelamento, convocar, desafiar, desafio, despertar, engendrar, evocar, exílio, grito, invocar, mencione, motivar, ocasionar, originar, produzir, provocar, reptar, revelar, suscitar
Переклади:
powodować, wezwanie, wywoływać, wyzywać, wzbudzać, wzmianka, wzywać, zesłanie, zsyłka