slovnyk-ua.com Безкоштовний онлайн мова словник.

Список трансляцій: вередливий

Словник:
англійська
Переклади:
attackable, barefaced, bizarre, brazen, brazen-faced, brazenfaced, capricious, capriciousness, cheeky, choosy, crotchety, delicate, dismal, edgy, effete, enervate, erratic, faddist, faint, fanciful, fastidious, feckless, feeble, fickle, finical, finicky, fitful, flighty, flimsy, fluky, fragile, frail, freakish, fretful, fussy, huffish, huffy, immodest, impertinent, impudent, infirm, insolent, invalid, irritable, lame, legible, limp, low, moody, nerveless, outrageous, outsider, pale, particular, peevish, pert, pettish, poor, readable, sappy, saucy, scant, sensitive, shaky, shy, slack, slim, slippery, squeamish, susceptible, temperamental, tetchy, thin, thorny, ticklish, touchy, unblushing, unmanly, uppish, vulnerability, wan, wayward, weak, whimsical, whimsically, wispy
вередливий
Словник:
чеська
Переклади:
bezmocný, bezvýrazný, bizarní, chabý, chatrný, choulostivý, churavý, citlivý, delikátní, divný, drzoun, drzý, dráždivý, háklivý, impertinentní, iritabilní, jemný, kapriciózní, křehký, lechtivý, lomivý, lámavý, lítostivý, mdlý, mírný, měkký, neduživý, nedůtklivý, nenapjatý, neomalený, nesmělý, nestoudný, nestyda, nestydatý, náladový, náročný, ochablý, odvážný, podivínský, podrážděný, popudlivý, rozmarný, schlíplý, skrovný, slaboučký, slabošský, slabý, smělý, sporý, troufalý, ubohý, vrtošivý, vybíravý, zplihlý, zvláštní, útlý, čitelný
Словник:
німецький
Переклади:
blass, brisant, brüchig, dummdreist, empfindlich, empfindsam, fein, flau, frech, gebrechlich, grillenhaft, heikel, hinfällig, kapriziös, kitzelig, kitzlig, kraftlos, launenhaft, launisch, lesbar, leserlich, matt, peinlich, reizbar, schmächtig, schwach, schwächlich, seltsam, sensibel, unbescheiden, unverfroren, unverfänglich, unverschämt, unveröffentlicht, vermessen, verwöhnt, wählerisch, zart, zerbrechlich, zierlich
Словник:
данська
Переклади:
blød, delikat, dårlig, fin, følsom, impertinent, indisponeret, irritabel, kløen, lækker, magtesløs, pirrelig, prekær, sart, skamløs, skral, skrøbelig, skør, svag, sårbar, sær, tander, uforskammet, uoplagt, vanskelig, vrik, øm, ømtålig
Словник:
іспанськи
Переклади:
antojadizo, arrogante, caprichoso, cosquilloso, cínico, deleznable, delicado, desabrido, desahogado, descarado, descontentadizo, deslenguado, desvergonzado, débil, endeble, escaso, exangüe, exigente, flaco, flojo, fresco, frágil, impertinente, insolente, irritable, legible, liso, lunático, quebradizo, quisquilloso, raro, sensible, susceptible, tímido, veleidoso, vidrioso, vulnerable
Словник:
французьки
Переклади:
atone, bizarre, capricieux, chatouilleux, chimérique, chétif, difficile, débile, déchiffrable, dégoûté, délicat, effronté, exigeant, faible, fantaisiste, fantasque, flasque, fluet, fragile, frêle, grêle, hardi, impertinent, impudent, infirme, insolent, irritable, lisible, lunatique, luné, mièvre, mou, ombrageux, pointilleux, puant, quinteux, santé, scabreux, sensible, susceptible, téméraire, velléitaire, veule, vulnérable
Словник:
італійськи
Переклади:
bizzarro, cagionevole, capriccioso, debole, delicato, esigente, esile, fiacco, fievole, fioco, floscio, fragile, gracile, impertinente, impudente, infermo, insolente, irritabile, labile, leggibile, permaloso, scarso, sensibile, sfacciato, spavaldo, suscettibile, tenue
Словник:
норвезькому
Переклади:
avfeldig, delikat, dårlig, eksentrisk, frekk, følsom, impertinent, indisponert, irritabel, kinkig, klen, kresen, leselig, lett, lunefull, løy, maktesløs, matt, nesevis, orkesløs, pirrelig, prekær, sart, skamløs, skjør, skral, skrøpelig, slapp, svag, svak, sårbar, sær, tander, tynn, uforskammet, umedgjørlig, uopplagt, veik, vek, vrien, ømfintlig, ømtålig
Словник:
російською
Переклади:
вялый, дерзкий, капризен, капризный, ломкий, нагл, наглый, нахален, нахальный, нежный, немощный, непрочный, нескромный, обидчивый, привередлив, привередливый, прихотлив, прихотливый, причудливый, разборчив, разборчивый, раздражителен, раздражительный, самолюбив, самолюбивый, слабый, тонкий, хил, хилый, хрупкий, чувствительный, щекотливый
Словник:
шведському
Переклади:
delikat, ettrig, fräck, impertinent, irritabel, kinkig, kitslig, klen, kräsen, känslig, lett, läslig, matt, nyckfull, orkeslös, prekär, skral, slapp, snarstucken, svag, sär, sårbar, vek, ömtålig
Словник:
болгарському
Переклади:
слаб
Словник:
білоруськи
Переклади:
выразны, далікатны, зласлівы, казытлівы, капрызны, кволы, наравісты, нахабны, невялікі, патрабавальны, пераборлівы, разборлівы, раздражняльны, слабы, чытэльны
Словник:
естонською
Переклади:
delikaatne, habras, kummaline, nõrk, nõudlik, tundlik, veider, õrn
Словник:
фінською
Переклади:
arka, arkaluontoinen, hatara, hauras, heikko, hento, hintelä, huono, häpeämätön, hävytön, julkea, kehno, laimea, luettava, löysä, matala, oikukas, oikullinen, särkyvä, veltto, vieno
Словник:
грецьки
Переклади:
αδύναμος, αμυδρός, αναιδής, ευαίσθητος, ευανάγνωστος, ιδιότροπος
Словник:
хорватському
Переклади:
drzak, slab, čitljiv
Словник:
угорською
Переклади:
arcátlan, beteges, csiklandós, erélytelen, erőtlen, finnyás, gyenge, kényes, lanyha, olvasható, petyhüdt, pimasz, puha, sikamlós, szemtelen, szeszélyes, válogatós, érzékeny
Словник:
литовською
Переклади:
ekscentriškas, gležnas, jautrus, keblus, keistas, menkas, silpnas, subtilus, trapus, įžūlus, švelnus
Словник:
португальськи
Переклади:
achacoso, bizarro, caprichoso, casquilhos, colérico, cínico, delicado, desavergonhado, descarado, descaso, débil, enchente, escandaloso, esquisito, excêntrico, exigente, fino, fraco, frágil, grácil, impertinente, impressionável, indiscreto, insolente, laxo, meigo, mimoso, quebradiço, raquítico, raro, sensabor, sensível, tímido, voluntarioso
Словник:
румунською
Переклади:
bizar, slab
Словник:
словацькою
Переклади:
dráždivý, slabý
Словник:
польському
Переклади:
bezczelny, czelny, czytelny, drażliwy, kapryśny, słaby, wybredny, wątły

Пов'язані слова

вередливий синоніми, вередливий перевод, вередливий жених, синонім вередливий