Список трансляцій: вгамуйте

англійська

accommodate, alleviate, appease, assuage, attenuate, blight, calm, chill, choke, cool, damp, dampen, deaden, deject, depress, dishearten, dispirit, extinguish, flatten, freshen, fulfil, gratify, indulge, kill, muffle, please, quash, quell, quench, refresh, refrigerate, repress, sate, satiate, satisfy, slake, smother, stifle, suppress, throttle

чеська

chladit, chladnout, deprimovat, hasit, kuckat, mrazit, občerstvit, ochladit, ochlazovat, osvěžit, potlačit, potlačovat, rdousit, sklíčit, snížit, stisknout, stlačit, tlumit, ucpat, uhasit, uklidnit, ukojit, ulít, uspokojit, utišit, utlumit, ututlat, vyhladit, vyhovět, zadusit, zamlčet, zardousit, zaškrtit, zchladit, zdrtit, zeslabit, zhasit, zrušit, ztlumit, škrtit

німецький

abfinden, auslöschen, befriedigen, deprimieren, drücken, dämpfen, erfrischen, ersticken, kühlen, löschen, stillen

данська

slukke, svale, udrydde, udslukke

іспанськи

abatir, acongojar, afligir, ahogar, amortiguar, apacentar, apagar, comprimir, contentar, deprimir, desanimar, destrozar, enfriar, enfriarse, enlutar, ensordecer, entibiar, extinguir, matar, refrescar, refrigerar, resfriar, saciar, satisfacer, sofocar, suprimir

французьки

accabler, affaisser, apaiser, assourdir, atterrer, attiédir, comprimer, contenter, déprimer, désaltérer, détremper, frigorifier, rafraîchir, refouler, refroidir, réfrigérer, satisfaire, suffoquer, supprimer, tamiser, tiédir, étancher, éteindre, étouffer

італійськи

abbacchiare, accontentare, affogare, appagare, contentare, deprimere, estinguere, raffreddare, raffreddarsi, refrigerare, reprimere, rimuovere, rinfrescare, smorzare, soddisfare, soffocare, spegnere

норвезькому

avkjøle, dempe, kjøle, kvele, slukke, stevja, stilla, svale, svalka, utrydde

російською

гасить, глушить, душить, заглушать, остужать, охлаждать, подавлять, тушить, удовлетворять, утолять

шведському

avkyla, dämpa, försona, stilla, stävja, svale, svalka

албанською

mbys, shuaj

білоруськи

астуджваць, ахалоджваць, гасіць, глушыць, забяспечваць, задавольваць, здавальняць, тушыць

естонською

kustutama, kägistama

фінською

kukistaa, kylmentää, lannistaa, sammuttaa, tukahduttaa, tukehduttaa, tyydyttää, virkistää

грецьки

ικανοποιώ, πνίγω, σβήνω

хорватському

ugasiti, zadovoljiti

угорською

hűsíteni, hűteni, lehűteni, oltani

португальськи

abafar, afligir, apagar, avivar, comprimir, contentar, deprimir, esfriar, estofar, estrangular, extinguir, matar, refrescar, refrigerar, resfriar, saciar, satisfazer, sufocar, suprimir

румунською

atenua

словенії

ugasniti

польському

chłodzić, gasić, ochładzać, ostudzać, oziębiać, przygnębiać, tłumić, ugaszać, zaspokajać