slovnyk-ua.com Безкоштовний онлайн мова словник.

Список трансляцій: безсторонній

Словник:
англійська
Переклади:
advisable, apathetic, artless, astute, austere, average, bluff, blunt, bona-fide, candid, chilly, clean, cold, detached, devout, direct, discreet, disinterested, dispassionate, down-to-earth, downright, easy, entity, equitable, erect, fair-minded, forensic, forthright, frank, franked, free-spoken, frugal, genuine, guileless, heart-felt, heart-to-heart, heartfelt, heartiest, hearty, homely, homespun, honest, impartial, inactive, inartificial, indifferent, inert, ingenuous, judicial, judicious, judiciousness, juridical, jurisdictional, lawful, legal, legislative, legitimate, legitimize, listless, lukewarm, man-to-man, mediocre, natural, neutral, objective, open, open-hearted, openhearted, ordinary, outright, outspoken, par, pedestrian, plain, plumb, plump, politic, prudent, reasonable, recto, resigned, rightful, round, rustic, sagacious, sane, saner, sanest, sensible, sheepish, simple, simple-minded, simpleminded, sincere, stolid, stolidity, straight, straightforward, unaffected, unbiased, unconcerned, unimpressed, uninterested, unlearned, unmoved, unprejudiced, unremarkable, unreserved, unresponsive, unsophisticated, unsympathetic, upright, well-judged
безсторонній
Словник:
чеська
Переклади:
apatický, bezcitný, bezelstný, bezvýznamný, běžný, chladný, hladký, indiferentní, inertní, jednoduchý, justiční, kolmý, kruh, kruhový, kulatý, legitimní, legální, lhostejný, moudrý, naivní, naturální, nelíčený, neohrabaný, nepohnutý, nepokrytý, nestranný, netečný, neutrál, neutrální, nevinný, nevšímavý, nezainteresovaný, nezištný, nezúčastněný, nečinný, normál, obvyklý, obyčejný, okrouhlý, opatrný, opravdový, oprávněný, otevřený, otevřeně, poctivý, počestný, pravý, prostý, prostřední, právní, právoplatný, průměr, průměrný, přirozený, přímo, přímý, přírodní, rovnou, rovný, rovně, rozumný, rozvážný, rustikální, selský, skromný, skutečný, slušný, soudcovský, soudní, spravedlivý, studený, střední, střídmý, střízlivý, svislý, upřímný, učiněný, venkovský, vesnický, vlažný, volný, vrozený, všední, zpříma, zákonitý, zákonný, čestný, čistý
Словник:
німецький
Переклади:
arglos, aufrecht, aufrichtig, augenscheinlich, bäuerlich, direkt, durchschnittlich, echt, egal, ehrlich, einfach, einfältig, einleuchtend, einsichtig, ernstlich, fein, freimütig, gediegen, gemittelt, gerade, geradewegs, gerichtlich, gesetzlich, gesetzmäßig, gewöhnlich, gleich, gleichgültig, klar, klug, kreisförmig, kreisrund, lauter, lustlos, ländlich, mittelgroß, mittelmäßig, naiv, neutral, objektiv, offenbar, offenherzig, recht, rechtlich, rechtmäßig, redlich, rein, ringförmig, rund, schlicht, schlichten, simpel, sinnvoll, teilnahmslos, träge, unbefahrbar, unbefangen, unmittelbar, unorganisch, unparteiisch, unverhohlen, vernünftig, verstanden, verständig, wahrhaft, weise
Словник:
данська
Переклади:
almindelig, brakke, direkte, enfoldig, enkel, enkelt, fornuftig, forstandig, frimodig, gennemsnit, gennemsnitlig, inder, inderlig, juridisk, klog, klok, legal, legitim, lige, ligeglad, lovformelig, lovlig, lunken, middels, middeltal, naturlig, nonchalant, ordinær, primitiv, rak, rakt, rank, rat, ret, retfærdig, rund, simpel, sædvanlig, tvær, uhildet, umiddelbar, upartisk, ægte, ærlig
Словник:
іспанськи
Переклади:
abierto, apático, austero, cabal, campechano, claro, considerado, cuerdo, cándido, derecho, desinteresado, deslucido, directamente, directo, discreto, ecuánime, estoico, evidente, forense, franco, frío, honrado, imparcial, imparcialidad, impasible, indiferente, indolente, inerte, ingenuo, judicial, juicioso, jurídico, legal, legítimo, liso, llano, maduro, manifiesto, mediano, medio, mediocre, mero, módico, neutral, neutro, ordinario, pasivo, promedio, prudente, razonable, real, recto, redondo, regular, rústico, sabio, seguido, sencillo, sensato, simple, sincero, tibio, veraz, verdadero, vulgar
Словник:
французьки
Переклади:
audiencier, candidate, candide, debout, direct, directement, droguiste, droit, désintéressé, franc, glacé, greffier, grossi, honnête, imparti, impartial, impassible, incomplexe, indifférent, indolent, inerte, ingénu, insensible, judiciaire, judicieux, juridique, juste, légal, légitime, magistrat, moyen, moyenne, médiocre, naturel, naïf, neutre, ordinaire, palatial, partie, plaidable, quelconque, raisonnable, rond, rustique, sage, sensé, simple, sincère, sobre, tabellion, tiède, travaux, uni, vrai, élémentaire
Словник:
італійськи
Переклади:
apatico, assennato, candido, comune, destro, direttamente, diretto, diritto, dritto, equanime, franco, genuino, giudiziale, giudiziario, giuridico, giusto, greggio, imparziale, impassibile, indifferente, inerte, ingenuo, legale, legalitario, legittimo, liscio, media, mediocre, mero, mezzo, modo, naturale, netto, neutrale, neutro, onesto, ordinario, piano, pulito, ragionevole, retto, ritto, rotondo, rusticano, rustico, saggio, schietto, semplice, sincero, tiepido, vero
Словник:
норвезькому
Переклади:
advokatknep, bein, brakke, direkte, ekte, enfoldig, enkel, enkelt, fornuftig, forstandig, frimodig, gjennomsnitt, gjennomsnittlig, grei, inder, inderlig, jevn, juridisk, klok, legal, legitim, lett, likefrem, likeglad, likegyldig, lovformelig, lovlig, middelmåtig, middels, måtelig, nonchalant, nøytral, opartisk, oppriktig, ordinær, primitiv, rak, rakt, rank, rasjonal, rat, rett, rettferdig, rettmessig, rettslig, saklig, simpel, sirkelrund, tarvlig, tvær, uhildet, umiddelbar, upartisk, vettig, åpen, åpenhjertig, åpenlys, ærlig
Словник:
російською
Переклади:
безразличен, безразличный, безучастен, безучастный, беспристрастен, беспристрастный, бесхитростный, благоразумен, благоразумный, деревенский, законный, зауряден, заурядный, здравый, инертный, искренен, искренний, круглый, настоящий, неброский, нейтральный, нелицеприятен, нелицеприятный, несложный, обычный, откровенен, откровенный, открытый, очевидный, посредствен, посредственный, правовой, прост, простой, прямо, прямой, равнодушен, равнодушный, рассудителен, рассудительный, средний, судебный, толковый, чистосердечен, чистосердечный, юридический, явный, ясный
Словник:
шведському
Переклади:
advokatknep, avtrubba, brekke, direkt, enkel, forstandig, frimodig, förnuftig, förståndig, juridisk, klok, legal, legitim, likgiltig, lovlig, nonchalant, opartisk, ordinär, primitiv, rak, rakt, rank, resonabel, resonlig, rimlig, rät, rättmätig, rättslig, simpel, tarvlig, tvär, uppriktig, vettig, ärlig
Словник:
албанською
Переклади:
mesatar
Словник:
білоруськи
Переклади:
абыякавы, адкрыты, безуважны, безудзельны, бесстаронні, законны, круглы, нейтральны, непрадузяты, пасрэдны, прамы, разважны, разумны, раўнадушны, роўны, справядлівы, судовы, сярэдні, чыстасардэчны, шчыры
Словник:
естонською
Переклади:
erapooletu, frank, keskmine, lihtne, mõistlik, neutraalne, otse, otsene, seaduslik, siiras, sirge, tark, tõeline
Словник:
фінською
Переклади:
aito, avoin, erä, haalea, haluton, juridinen, kohtalainen, laillinen, laimea, mutkaton, oikeudellinen, oikeutettu, penseä, puolueeton, pystyssä, rehellinen, rehti, suora, suoraan, tavallinen, tosi, veltto, välikappale, väline, välitön, älykäs
Словник:
грецьки
Переклади:
ίσιος, αμερόληπτος, απλός, γνήσιος, ευθύς, λογικός, μέσος, νόμιμος, ουδέτερος, στρογγυλός, τίμιος
Словник:
хорватському
Переклади:
direktan, direktno, istinit, jednostavan, mlak, neutralan, objektivan, otvoreno, pošten, prosječan, ravan, ravno, razuman
Словник:
угорською
Переклади:
bírói, bölcs, direkt, egyenes, egyszerű, elfogulatlan, higgadt, hétköznapi, inert, jog, jogi, jogos, józan, keresetlen, közömbös, legális, mesterkéletlen, nyíltszívű, objektív, parasztos, pártatlan, rendes, renyhe, részvétlen, szókimondó, tárgyilagos, törvényes, törvénykezési, törvényszéki, átlag, átlagos, épeszű, értelmes, ésszerű, önzetlen, őszinte
Словник:
литовською
Переклади:
apskritas, apvalus, neutralus, paprastas, tiesiogiai, tiesioginis, tiesus, tikras, vidurkis
Словник:
португальськи
Переклади:
apático, austero, circunspecto, claro, comum, cândido, directamente, directo, direito, discreto, displicente, equitativo, evidente, formal, franco, honesto, honrado, imparcial, indiferente, indolente, inerte, insípido, judicial, judicioso, jurídico, justo, legal, legítimo, lícito, mediano, mero, morno, média, módico, neutral, neutro, ordinário, ponderado, procedido, prudente, real, recto, redondo, reflexivo, rústico, sagaz, seguido, sensato, sentido, simples, sincero, singelo, sábio, usual, veraz, vulgar
Словник:
румунською
Переклади:
cinstit, direct, drept, mediu
Словник:
словенії
Переклади:
odprt, odprto, okrogel
Словник:
словацькою
Переклади:
nestranný, priemerný, rozumný
Словник:
польському
Переклади:
bezstronny, obojętny, prawny, prawowity, prosty, przeciętny, rozsądny, szczery, sądowy

Пов'язані слова

безсторонній суд, безсторонній це