Список трансляцій: бездушний

англійська

absurd, apathetic, blank, callous, chilly, cold, dispassionate, exanimate, fatuous, frivolous, gay, inactive, inane, inanimate, inconsiderate, inconsiderateness, indifferent, inert, insentient, listless, lukewarm, meaningless, meaninglessly, mindless, neutral, nonsensical, pointless, resigned, ridiculous, senseless, soulless, stolid, stolidity, thoughtless, toneless, unconcerned, unfeeling, ungodly, unguarded, unimpressed, uninterested, unmoved, unreasoning, unresponsive, unsympathetic, unthinking, vacant, vapid

чеська

absurdnost, absurdní, apatický, bezcitný, bezduchý, bezmyšlenkovitý, bezvýznamný, chladný, indiferentní, inertní, lhostejný, necitelný, necitlivý, nejapný, nepohnutý, nerozvážný, nesmyslný, nestranný, netečný, neutrál, neutrální, nevšímavý, nečinný, neživý, pošetilý, směšný, studený, vlažný

німецький

absurd, blöd, egal, gedankenlos, gleich, gleichgültig, herzlos, lustlos, lächerlich, neutral, seelenlos, sinnlos, sinnwidrig, teilnahmslos, träge, unsinnig, widersinnig

данська

absurd, dorsk, dum, ligeglad, lunken, meningsløs, nonchalant, tankeløs, ubetænksom, ufornuftig, ufølsom, uoverlagt, urimelig

іспанськи

absurdo, apático, atolondrado, aturdido, desalmado, desatinado, descabellado, estoico, frío, impasible, inanimado, inconsiderado, indiferente, indolente, inerte, insensato, insensible, irreflexivo, irrisorio, necio, neutral, neutro, pasivo, ridículo, tibio

французьки

absurde, glacé, impassible, impertinent, inanimé, indifférent, indolent, inepte, inerte, insensible, insensé, irréfléchi, neutre, tiède

італійськи

apatico, assurdo, avventato, impassibile, incosciente, indifferente, inerte, insensato, insensibile, neutrale, neutro, sconsiderato, tiepido

норвезькому

absurd, dorsk, dum, likeglad, likegyldig, meningsløs, nonchalant, nøytral, sjelløs, tankeløs, tankløs, ubetenksom, ufornuftig, ufølsom, uoverlagt

російською

бездумный, бездушный, безразличен, безразличный, безучастен, безучастный, беспристрастный, бессмыслен, бессмысленный, бесчувственный, инертный, легкомысленный, нейтральный, нелеп, нелепый, необдуманный, неодушевленный, равнодушен, равнодушный

шведському

absurd, andefattig, intetsägande, likgiltig, meningslös, nonchalant, orimlig, tankeslös, tanklös

албанською

absurd

білоруськи

абыякавы, безуважны, безудзельны, бессэнсоўны, бяздумны, бяздушны, бяссэнсавы, бяссэнсны, недарэчны, нейтральны, неразумны, раўнадушны

естонською

absurdne, neutraalne

фінською

eloton, haalea, haluton, hengetön, hullu, järjetön, laimea, mieletön, penseä, puolueeton, veltto

грецьки

ουδέτερος, παράλογος

хорватському

besmislen, mlak, neutralan, smiješan

угорською

inert, képtelen, közömbös, lélektelen, ostoba, renyhe, részvétlen, értelmetlen

литовською

absurdiškas, neutralus

португальськи

absurdo, apático, aturdido, descabelado, disparatado, displicente, frívolo, inanimado, inconsiderado, indiferente, indolente, inerte, insensato, irreflexivo, morno, neutral, neutro, ridículo

словацькою

bezduchý

польському

bezduszny, bezmyślny, bezsensowny, nonsensowny, obojętny